Bahasa Ternate dialek Pasar, adalah bahasa yang dituturkan oleh masyarakat di Ternate.
Klasifikasi: Austronesian: Malayo-Polynesian: Malayo-Sumbawan: North and East: Malayic: Malay: Trade: East Indonesian
Kamus: bahasa Ternate (Pasar)
sumber:
- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan bebeberapa sumber lain
Klasifikasi: Austronesian: Malayo-Polynesian: Malayo-Sumbawan: North and East: Malayic: Malay: Trade: East Indonesian
Kamus: bahasa Ternate (Pasar)
- abu = debu
- abu = abu
- aer = air
- akar = akar
- anak = anak
- anging = angin
- anjing = anjing
- apa = apa?
- api = api
- asap = merokok
- atap = atap
- atas = di atas
- awan = awan
- badaki = kotor
- badiri = berdiri
- bagaiman = bagaimana?
- bagi = bagi
- baguling = berbaring
- bagus = baik
- bahu = bahu
- bajalang = berjalan
- bakunyah = mengunyah
- banapas = bernafas
- bangka = bengkak
- bapikir = berpikir
- barat = berat
- barekeng = menghitung
- baru = baru
- basah = basah
- basambunyi = sembunyi
- basar = besar
- batanam = tanaman
- batobo = berenang
- batu = batu
- belol = belok, ubah arah
- berburu = berburu
- bicara = bicara, berkata
- bilii = beli
- bini = istri
- bintang = bintang
- blakang = belakang
- buah = buah
- buka = buka
- bulan = bulan
- bulu = bulu
- bunga = bunga
- bunu = bunuh
- burung = burung
- busu = busuk
- butul = benar, betul
- cabang = cabang
- cacing = cacing (cacing tanah)
- daging = daging
- dalam = dalam, di dalam
- dan = dan
- danau = danau
- darah = darah
- datang = datang
- daung = daun
- dekat = dekat
- dengar = dengar
- di = di
- dia = dia
- dibawah = di bawah
- dimana = mana?
- dinging = dingin
- dorang = mereka
- duduk = duduk
- ekor = ekor
- galegale = usus
- gali = gali
- garam = garam
- garu = garuk
- gigi = gigi
- gigit = gigit
- gode = lemak / minyak
- guntur = petir
- hati = hati
- hela napas = tarik nafas
- hidup = hidup
- idong = hidung
- ijo = hijau
- ika = ikat
- ikang = ikan
- ini = ini
- isap = hisap
- itam = hitam
- itu = bahwa
- jalang = jalan / jalur
- jao = jauh
- jarum = jarum
- jatong = jatuh
- kabut = kabut
- kacili = kecil
- kaki = kaki
- kalo = jika
- kanan = kanan
- kapala = kepala
- kapan = kapan?
- karja = kerja
- kayu = kayu
- kiri = kiri
- kiring = kering
- kita = saya
- kulit = kulit
- kuning = kuning
- kutu = kutu
- labalaba = laba-laba
- lain = lain
- laki = suami
- langit = langit
- lao = laut
- lebar = luas
- leher = leher
- lempar = lempar
- lia = melihat
- lidah = lidah
- makang = makan
- malam = malam
- malu = malu
- mama = ibu
- manangis = menangis
- manjai = menjahit
- mata = mata
- mati = mati
- mengalir = aliran
- merah = merah
- mimpi = mimpi
- minong = minum
- momasa = memasak
- mulut = mulut
- muntah = muntah
- naik = mendaki
- nama = nama
- ngana = anda
- nguap = menguap
- nona = wanita
- nyamo = mosqui
- nyong = pria / laki-laki
- orang = orang / manusia
- padat = peras
- panas = hangat
- pancuri = mencuri
- panjang = panjang
- papa = ayah
- paser = pasir
- pegang = pegang
- pendek = pendek
- petir = guntur
- pilih = memilih
- potong = potong
- pukul = pukul
- puru = perut
- putih = putih
- rambu = rambut
- rumah = rumah
- rumpu = rumput
- sake = sakit
- samua = semua
- sapa = siapa?
- sayap = sayap
- sempit = sempit
- siang = hari
- susu = susu, payudara
- tabakar = membakar
- tabal = tebal
- tajam = tajam
- tako = takut
- tali = tali
- talinga = telinga
- tanah = bumi / tanah
- tangan = tangan
- taong = tahun
- tara bae = buruk, jahat
- tarada = tidak
- tatawa = tertawa
- tau = tahu, mengerti
- tembak = tembak
- terbang = terbang
- tidor = tidur
- tikus = tikus
- tiop = meniup
- tipis = tipis
- tolor = telur
- torang = kita
- tua = tua
- tulang = tulang
- tumbuh = tumbuh
- tumbuk = pukul, hantam
- tumpul = kusam, tumpul
- tusuk = meludah
- tusuk = tusuk
- ujang = hujan
- ular = ular
- utang = kayu / hutan
bilangan:
- satu = satu
- dua = dua
- tiga = tiga
- ampa = empat
- lima = lima
- anam = enam
- tujuh = tujuh
- lapan = delapan
- sembilan = sembilan
- sepuluh = sepuluh
- dua puluh = duapuluh
- lima puluh = limapuluh
- seratus = seratus
- saribu = seribu
sumber:
- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan bebeberapa sumber lain
No comments:
Post a Comment
Apabila ada "kata" atau "arti" yang tidak sesuai dengan pendapat pembaca, atau kami salah mengartikan untuk kamus sederhana yang kami sampaikan di blog ini. Karena keterbatasan atau kesalahan dari sumber/ referensi yang kami dapat. Mohon kiranya untuk memberi koreksi kesalahan dan agar segera kami memperbaikinya.
Salam