Bahasa Pasemah

Bahasa Pasemah, adalah bahasa yang diucapkan oleh suku Pasemah di wilayah kabupaten Empat Lawang, kabupaten Lahat, Ogan Komering Ulu, dan di sekitar kawasan gunung berapi yang masih aktif, gunung Dempo di Sumatra Selatan. Bahasa Pasemah ini juga tersebar ke daerah-daerah di provinsi Bengkulu.

Klasifikasi:  Austronesian: Malayo-Polynesian: Malayo-Sumbawan: North and East:Malayic: Malayo: Pasemah

Kamus:
  • abang = merah
  • abu = abu
  • akagh = akar
  • aku = aku, saya
  • anak = anak
  • angat = hangat
  • angin = angin
  • anjing = anjing
  • api = api
  • asap = rokok
  • atap = atap
  • ati = hati
  • ayek = air
  • bahu = bahu
  • bangai = busuk
  • bapang = ayah
  • basah = basah
  • batu = batu
  • bawah = di bawah
  • beburu = berburu
  • bediri = berdiri
  • begawe = kerja
  • beghat = berat
  • bejalan = berjalan kaki
  • bekayuh = berenang
  • belakang = belakang
  • beli = beli
  • bemasak = masak
  • bemimpi = mimpi
  • benapas = bernafas
  • besak = tumbuh
  • besak = besar
  • besimbun = sembunyi
  • betine = perempuan
  • betul = benar
  • bini = istri
  • bintang = bintang
  • buah = buah
  • buka = buka
  • bukan = tidak
  • bulan = bulan
  • bulu = bulu
  • bunge = bunga
  • bunguk = lemak / minyak
  • burung = burung
  • cabang = cabang
  • cuping = telinga
  • dade = susu, payudara
  • dagha = darah
  • daging = daging
  • damping = dekat
  • dan = dan
  • danau = danau
  • datang = datang
  • daun = daun
  • debu = debu
  • di = di
  • di dalam = dalam, di dalam
  • di pucuk = di atas
  • die = dia
  • dimane = mana?
  • dingin = dingin
  • duduk = duduk
  • embus = tiup
  • empai = baru
  • gaghut = garuk
  • garam = garam
  • genggam = pegang
  • ghumah = rumah
  • ghumput = rumput
  • gigi = gigi
  • gigit = gigit
  • gucuh = pukul
  • gumbak = rambut
  • idung = hidung
  • idup = hidup
  • ijau = hijau
  • ikan = ikan
  • ikok = ekor
  • ilok = baik
  • ini = ini
  • itam = hitam
  • itu = bahwa
  • jaghum = jarum
  • jalan = jalan
  • jauh = jauh
  • jeme = orang / manusia
  • kaba = anda
  • kabut = kabut
  • kali = gali
  • kalu = jika
  • kami = kami
  • kanan = kanan
  • karuk = buruk
  • kayu = kayu
  • kebile = kapan?
  • kecik = kecil
  • keghing = kering
  • keting = kaki / kaki
  • kidau = kiri
  • kilat = petir
  • kulat = kotor
  • kulit = kulit
  • kuning = kuning
  • kutu = kutu
  • labalaba = laba-laba
  • laki = suami
  • lanang = laki-laki
  • landap = tajam
  • langit = langit
  • laut = laut
  • liagh = leher
  • libagh = luas
  • lidah = lidah
  • lukmane = bagaimana?
  • makan = makan
  • malam = malam
  • maling = mencuri
  • malu = malu
  • mate = mata
  • mati = mati
  • mbagi = bagi
  • mbelok = belok
  • mbunuh = bunuh
  • mendung = awan
  • mepak = kunyah
  • mikir = pikir
  • milih = pilih
  • minum = minum
  • mulut = mulut
  • muntah = muntah
  • naik = mendaki
  • name = nama
  • nanam = tanam
  • nangis = nangis
  • nciut = peras
  • ndengagh = dengar
  • ne lain = lain
  • nembak = tembak
  • netak = potong
  • ngalir = aliran
  • ngembang = bengkak
  • ngencang = ikat
  • ngerti = tahu
  • nggelang = cacing (cacing tanah)
  • ngguling = baring
  • ngicik = kata, bilang
  • nginak = lihat
  • ngisap = mengendus
  • ngisap = hisap
  • ngitung = hitung
  • nguap = menguap
  • nipis = tipis
  • njait = jahit
  • nujah = tusuk
  • nukar = lempar
  • nutuk = mengalahkan
  • nyamuk = nyamuk
  • nyilap = bakar
  • palak = kepala
  • pandak = pendek
  • panjang = panjang
  • pasir = pasir
  • peghut = perut
  • putih = putih
  • ribut = guntur
  • rombongan = mereka
  • sakit = sakit
  • sape = siapa?
  • sayap = sayap
  • sempit = sempit
  • semua = semua
  • siang = hari
  • takut = takut
  • tali = tali
  • tanah = tanah
  • tangan = tangan
  • tape = apa?
  • taun = tahun
  • tebal = tebal
  • teluw = telur
  • terbang = terbang
  • tetawe = tertawa
  • tiduk = tidur
  • tikus = tikus
  • tue = tua
  • tulang = tulang
  • tumpul = kusam, tumpul
  • tusuk = ludah
  • ujan = hujan
  • ulagh = ular
  • umak = ibu
  • umban = jatuh
  • usus = usus
  • utan = hutan

bilangan:
  • sikuk = satu
  • due = dua
  • tige = tiga
  • empat = empat
  • lime = lima
  • enam = enam
  • tujuh = tujuh
  • lapan = delapan
  • sembilan = sembilan
  • sepuluh = sepuluh
  • due puluh = duapuluh
  • lime puluh = limapuluh
  • seratus = seratus
  • seribu = seribu

sumber:
- protomalayans.blogspot.com
- antaranews.com
- nformosa.webs.com

- lampungpost.com
- lampung.tribunnews.com
- language.psy.auckland.ac.nz
- learn-melanau.blogspot.com
- en.wikipedia.org
- dan beberapa sumber lain


No comments:

Post a Comment

Apabila ada "kata" atau "arti" yang tidak sesuai dengan pendapat pembaca, atau kami salah mengartikan untuk kamus sederhana yang kami sampaikan di blog ini. Karena keterbatasan atau kesalahan dari sumber/ referensi yang kami dapat. Mohon kiranya untuk memberi koreksi kesalahan dan agar segera kami memperbaikinya.
Salam