Bahasa Bunun dialek Selatan (Southern)

Bahasa Bunun dialek Selatan, adalah bahasa yang dipertuturkan oleh suku Bunun yang berdialek Selatan di Formosa Taiwan.
Klasifikasi Bahasa: Austronesian: Formosan

Kamus sederhana Bahasa Bunun dialek Selatan (Southern)

- atso = anjing
- b̂ab̂aŋoʔ = cacing (cacing tanah)
- b̂ahloʔ = baru
- balivuṣ = angin
- b̂ananað = pria / laki-laki
- b̂ántaṣ = kaki
- b̂atuʔ = batu
- b̂ilvaʔ = guntur
- b̂intóhan = bintang
- b̂oan = bulan
- b̂unnok = pasir
- b̂únun = orang / manusia
- b̂úŋuʔ = kepala
- d̂a'an = jalan / jalur
- d̂a'as = pasir
- d̂ad̂áðaʔ = di atas
- ðákuʔ = saya
- d̂alah = bumi / tanah
- ðámi' = kita
- d̂anom = air
- dārak = bumi / tanah
- d̂ehánin = langit
- d̂émal = petir
- di = ini
- do'on = tali
- hab̌oʔ = abu
- haðam = burung
- haiðin = datang
- háiraŋ = darah
- hamis-an = tahun
- hanian = hari
- hánop = berburu
- hatáð = hati
- heuhen = angin
- hód̂an = hujan
- hodhod = leher
- holb̂óʔ = rambut
- ho'od = minum
- husʔul = merokok
- íku' = belakang
- íkul = ekor
- imaʔ = tangan
- kaidan = darah
- kalat = menggigit
- kámuʔ = anda
- ka'oŋ = kulit
- káuman = kecil
- kəkátuʔ = labah-labah
- kəlavun = menggaruk
- kiṣ-b̂uŋánan = menusuk, menembus
- koranan = hujan
- koruvo = rambut
- koṣb̂ái = terbang
- kuðakúðaʔ (= *ku[dz]a) = bekerja
- kutúʔ = kutu
- la'aṣ = buah
- lab̂átoʔ = membuang
- labian = malam
- lahvíṣan = jauh
- laipáð = tangan
- lakoáʔ = kapan?
- lámiṣ = akar
- lə'əm = awan
- lə'əm = kabut
- ləvləv = angin
- líbuṣ = kayu / hutan
- lili'uʔ = cacing (cacing tanah)
- lókiṣ = tongkat / kayu, pohon
- lolob̂unún = telur
- lovus = basah
- lumah = rumah
- ma'ad = apa?
- mad̂ahpaʔ = menyakitkan, sakit
- madá'in = besar
- mad̂aiŋád = tua
- madaipuhín = memasak
- mad̂áŋhas = merah
- madi'av = kuning
- mad̂ohlás = putih
- madulóʔ = panjang
- mahaháinan = tertawa
- mahaliv = kering
- mahansiap = tahu, memiliki pengetahuan
- mahosb̂óʔ = berat
- ma'íp = meniup
- makáðav = dingin
- makaðkað = menggali
- makaspál = tebal
- maku'áŋ = buruk, jahat
- maku'iṣ = sempit
- makulút = memotong
- malúdah = memukul (dengan tangan)
- malʔánohoʔ = duduk
- mamantok = benar
- mánah = menembak
- manaŋhát = hangat
- maniṣb̂ís = tipis
- manusháiʔ = tajam
- maŋapðán = luas
- maŋhánoʔ = mengalir
- mapútul = pendek
- mas = dan
- maṣáb̂ah = berbaring
- maṣáŋlav = hijau / biru
- maṣavah = tidur
- maṣi'al = baik
- maṣípul = menghitung
- mata = mata
- mátað = mati
- matahd̂óŋ = hitam
- matáhiṣ = menjahit
- matáhluŋ = kotor
- mátaʔ = mata
- matodon = tidur
- ma'ún = makan
- maʔmaʔ = lidah
- məkálav = menggaruk
- mi:ṣúmaʔ = datang
- mihú:mis = hidup
- milískin = berpikir
- minb̂ohb̂óh = belok
- mind̂aŋkað = berdiri
- minpoʔóʔ = busuk
- mintokan = bintang
- mínuʔ = bunga
- miṣtab̂aʔ = membakar
- mótah = muntah
- mud̂ad̂á'an = berjalan
- múdan = leher
- muhalhal = jatuh
- napikó'on = bagaimana?
- ngurus = mulut
- ngutos = hidung
- niepon = gigi
- niŋʔav = laut
- niŋʔav = danau
- nípah = meludah (dahak / ludah)
- nípun = gigi
- níto manushái = kusam, tumpul
- ŋa'an = nama
- ŋúluṣ = mulut
- ŋútus = hidung
- pádan = rumput
- páneʔ = bulu
- páneʔ = sayap
- papísiŋ = takut
- parantahón = mengikat, kencangkan
- patáðun = membunuh
- píŋað = wanita
- popunoʔ = debu
- powaq = bunga
- puláu = bulu
- ruhon = awan
- ruhon = kabut
- rúmaʔ = mereka
- rumaʔ [to b̂unun] = lain
- ṣádoʔ = melihat
- sáitiaʔ = dia
- ṣákun = mengendus, mencium
- sapos = api
- sapuð = api
- sáya' = bahwa
- sílav = daun
- sílup = usus
- símal = lemak / minyak
- símaʔ = siapa?
- suksuk = leher
- ṣúmb̂aŋ = bernapas
- supsup'ún = mengisap
- súsuʔ = payudara, susu
- tainga = telinga
- tamaʔ = ayah
- tanaṣká'un = kanan
- tanavíliʔ = kiri
- taŋi'áʔ = telinga
- taŋiṣ = menangis
- taʔáðaʔ = mendengar
- tena = ibu
- ti'án = perut
- tikaṣ = nyamuk
- tikiṣ = kecil
- timpusláʔ = membagi
- tínaʔ = ibu
- títiʔ = daging
- tóhnað = tulang
- tteyan = perut
- túmb̂əṣ = kutu
- tunʔapʔap = berenang
- túpaʔ = mengatakan
- uváð = anak
- uwa'a = anak
- vananak = pria / laki-laki
- vantas = kaki
- va'u' = bahu
- vennoa = wanita
- viṣviṣ = ekor
- voan = bulan
- vongō = kepala
- yakanen = langit
- ʔaisko'án = dekat
- ʔalikúsan = mengadakan
- ʔalu'áð = tikus
- ʔámin = semua
- ʔarishótan = peras (di tangan)
- ʔasílaʔ = garam
- ʔásuʔ = anjing
- ʔata = kita
- ʔilúmah = dalam, di dalam
- ʔináṣtoʔ = di bawah
- ʔindín = ini
- ʔísaʔ = mana?
- ʔiṣkan = ikan
- ʔiṣmút = rumput
- ʔiṣúʔ = engkau
- ʔívut = ular
- ʔivutáð = cacing (cacing tanah)

Bilangan
- taṣaʔ = Satu
- tasi-a = Satu
- ḍuṣaʔ = Dua
- rusya = Dua
- lusha = Dua
- ta'uʔ = Tiga
- tāo = Tiga
- taou = Tiga
- pat = Empat
- pā-ăt = Empat
- p'at = Empat
- 'imaʔ = Lima
- hima = Lima
- noum = Enam
- no'om = Enam
- pitoʔ = Tujuh
- pitu = Tujuh
- pitò = Tujuh
- va'uʔ = Delapan
- vāo = Delapan
- awou = Delapan
- sívaʔ = Sembilan
- siva = Sembilan
- sivà = Sembilan
- másʔan = Sepuluh
- massan = Sepuluh
- basau = Sepuluh
- mapúṣan = Duapuluh
- ṣáɓaʔ = Seratus


sumber:
- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz

- dan berbagai sumber


1 comment:

  1. Saya rasa bisa dibandingkan dengan ini juga (Angka-Bilangan) >>>
    http://tunogngtagalog.blogspot.com/2013/10/paghahambing-ang-mga-wika-tausug-at_10.html

    ReplyDelete

Apabila ada "kata" atau "arti" yang tidak sesuai dengan pendapat pembaca, atau kami salah mengartikan untuk kamus sederhana yang kami sampaikan di blog ini. Karena keterbatasan atau kesalahan dari sumber/ referensi yang kami dapat. Mohon kiranya untuk memberi koreksi kesalahan dan agar segera kami memperbaikinya.
Salam