Bahasa Hiligaynon

Bahasa Hiligaynon, dipertuturkan oleh suku Hiligaynon di Filipina.


Klasifikasi: Austronesian: Austronesian: Malayo-Polynesian: Philippine:Greater Central Philippine: Central Philippine:Bisayan: Central:Peripheral 

Kamus sederhana: Bahasa Hiligaynon
  •  abaga   =  bahu
  •  amay   =  ayah
  •  anak   =  anak 
  •  atay   =  hati
  •  atup   =  ilalang / atap
  •  bâbâ   =  mulut
  •  balay   =  rumah
  •  bana   =  suami
  •  bata   =  anak
  •  batian   =  mendengar
  •  buhok   =  rambut
  •  dagum   =  jarum
  •  dalan   =  jalan / jalur
  •  damgo   =  mimpi
  •  dilâ   =  lidah
  •  dughan   =  susu, payudara
  •  dugô   =  darah
  •  dulunggan   =  telinga
  •  duplâ   =  meludah
  •  ginhawa   =  bernafas
  •  hadlok   =  takut
  •  hibi   =  menangis
  •  higdâ   =  berbaring
  •  higko   =  kotor
  •  idu   =  anjing
  •  ilong   =  hidung
  •  iloy   =  istri
  •  iloy   =  ibu
  •  inom   =  minum
  •  itlog   =  telur
  •  kabalo   =  tahu, mengerti
  •  kadlaw   =  tertawa
  •  kadto   =  datang
  •  kagat   =  menggigit
  •  kamot   =  tangan
  •  ka-on   =  makan
  •  kitâ   =  melihat
  •  lakat   =  berjalan
  •  laki   =  pria / laki-laki
  •  langoy   =  berenang
  •  liko   =  mengubah arah, belok
  •  likod   =  belakang
  •  li-og   =  leher
  •  lutô   =  memasak, merebus
  •  mabakal   =  membeli
  •  mangawat   =  mencuri
  •  mapatay   =  mati
  •  mata   =  mata
  •  matalum   =  tajam
  •  ngalan   =  nama
  •  ngipon   =  gigi
  •  nguy-ab   =  menguap
  •  panit   =  kulit
  •  panumdum   =  berpikir
  •  pispis   =  burung
  •  pungko   =  duduk
  •  siling   =  mengatakan
  •  simhot   =  mengendus, mencium
  •  suka   =  muntah
  •  supsup   =  mengisap
  •  tawo   =  orang / manusia
  •  ti-il   =  kaki
  •  tina-e   =  usus
  •  tindog   =  berdiri
  •  ti-yan   =  perut
  •  tul-an   =  tulang
  •  tulog   =  tidur
  •  tu-o   =  kanan
  •  ulo   =  kepala
  •  usapon   =  mengunyah
  •  wa-lá   =  kiri
  •  yab-ok   =  debu

bilangan:
  •  ?  =  satu
  •  ?  =  dua
  •  ?  =  tiga
  •  ?  =  empat
  •  ?  =  lima
  •  ?  =  enam
  •  ?  =  tujuh
  •  ?  =  delapan
  •  ?  =  sembilan
  •  ?  =  sepuluh
  •  ?  =  duapuluh
  •  ?  =  limapuluh
  •  ?  =  seratus
  •  ?  =  Seribu

sumber:
- language.psy.auckland.ac.nz
- wikipedia
- dan berbagai sumber


1 comment:

  1. Salam,

    Bahasa Hiligaynon yang mempunyai perkataan sama atau root-word yang hampir sama dengan Dusunic di Sabah ialah:

    1. balay - rumah, house (Dusun: walai, baloi/baloy)
    2. amay - bapa, father (Dusun: ama, namun istilah ini tidak lagi atau jarang digunakan masa kini)
    3. Dalan - jalan, way (Dusun: dalan - jalan, way, road)
    4. dila - lidah, tongue (Dusun: dila, Murut: rila)
    5. inom - minum, drink (Dusun: inum, ngirup)
    6. li-og - leher (Dusun: liou)
    7. mampatay - mati (Dusun: patai, matai)
    8. ngalan - nama (Dusun: ngaran)
    9. tina-e - usus, tali perut (Dusun: tinae)
    10. ulu - kepala, head (Dusun: tulu)

    sekian

    ReplyDelete

Apabila ada "kata" atau "arti" yang tidak sesuai dengan pendapat pembaca, atau kami salah mengartikan untuk kamus sederhana yang kami sampaikan di blog ini. Karena keterbatasan atau kesalahan dari sumber/ referensi yang kami dapat. Mohon kiranya untuk memberi koreksi kesalahan dan agar segera kami memperbaikinya.
Salam