Bahasa Dayak Kanayatn

Bahasa Dayak Kanayatn, adalah sebuah bahasa yang dipertuturkan di wilayah kabupaten Landak, Kalimantan Barat, Indonesia. Bahasa Dayak Kanayatn disebut juga sebagai bahasa Kendayan, mempunyai beberapa dialek, antara lain Ambawang, Kendayan, Ahe, Selako.
Dalam bahasa Dayak Kanayatn memakai dialek bahasa ahe/nana' serta damea/jare. Secara isologis (garis yang menghubungkan persamaan dan perbedaan kosa kata yang serumpun) maka dari itu sulit untuk merinci khazanah bahasanya. Dikarenakan bahasa yang dipakai sarat dengan berbagai dialek dan juga logat pengucapan. Contoh: orang Dayak Kanayatn yang mendiami wilayah Meranti (Landak) yang memakai dialek ahe/nana' terbagi ke dalam dialek behe, padakng bekambai, dan moro. Dayak Kanayatn di kawasan Menyuke (Landak) terbagi dalam dialek satolo-ngelampa', songga batukng-ngalampa' dan angkabakng-ngabukit. selain itu percampuran dialek dan logat menyebabkan percampuran bahasa menjadi suatu bahasa baru.
Saat ini yang mengkhawatirkan adalah banyaknya generasi Dayak Kanayatn saat ini tidak mengerti dan kurang perduli akan bahasa Dayak Kanayatn, yang dipakai oleh para generasi tua turun temurun. Dalam komunikasi saat ini, banyak kosa kata Melayu yang terserap dan kemudian "di-dayak-kan", misalnya: bahasa ahe asli : "lea", dalam bahasa indonesia: "seperti", menjadi bahasa ahe sekarang : "saparati". Bahasa yang dipakai sekarang oleh generasi muda, mudah dimengerti karena mirip dengan bahasa indonesia atau melayu.

Dialek:

• Ambawang
• Kendayan
• Selako
• Ahe,  daerah Meranti, dialek ahe/nana
  - behe
  - padakng bekambai
  - moro
• daerah Menyuke, 
  - satolo-ngelampa'
  - songga batukng-ngalampa'
  - angkabakng-ngabukit

Kamus:

• badiapm = berdiam
• baga = bodoh
• baga' = mabuk asmara 
• bini = perempuan
• binua = benua (negeri) 
• bujakng = bujang 
• kampokng = kampung 
• muha = muka 
• nang = yang
• pala' = botak
• panganten = pengantin 
• supant = malu 
• tuha = tua
• urakng = orang
• ame dimaoh = jangan ribut
• supe' = malu 
• tabe' = malu
• sanang'k = senang
• repo = senang
• pagajah = ya ampun
• dono' = ya ampun
• jiahe = mengapa, kenapa
• ngahe = mengapa, kenapa
• mao' = mau
• redo = ngantuk
• cega = cantik
• edo' = bagus
• angat = panas
• kade = jika, kalau
  
  
• ame = jangan
• ucing = kucing
• asu = anjing
• jalu = babi
• page = keluarga
• kamar kapala = keluarga

bilangan:

• asa = satu
• ua = dua
• talu = tiga
• ? =  empat
• ? =   lima
• ? =   enam
• ? =   tujuh
• ? =   delapan
• ? =   sembilan
• ? =   sepuluh
• ? =   sebelas
• ? =   duabelas
• ? =   limabelas
• ? =   duapuluh
• ? =   limapuluh
• ? =   seratus
• ? =   seribu

sumber:
- protomalayans.blogspot.com
- Gilbert Alexsand Pabayo 

- dan beberapa sumber lain

---

Tweet