Bahasa Dayak Bintulu

Bahasa Dayak Bintulu, adalah bahasa yang diucapkan oleh suku Dayak Bintulu di Sarawak, Malaysia.

Klasifikasi: Austronesian: Malayo-Polynesian: Borneo Utara: Sarawakan: Bintulu

Kamus:

• ã = tidak
• aɓaw = hati
• agem = tangan
• akay = dan
• akew = aku, saya
• amut = akar
• anak = anak
• anew neh = apa?
• aŋgap = cabang
• asew = anjing
• avew = debu
• avew = abu
• avuk = debu
• avus = awan
• ay = kaki
• azeh = besar
• azeŋ = besar
• azeŋ = luas
• babay = mendaki, manjat
• bakeh = akar
• bana = suami
• baruy = angin
• baseʔ = basah
• bat = panjang
• batew = batu
• batuk = leher
• ɓaw = di atas
• ɓaʔ = air
• baʔi = orang / manusia
• bejulaʔ = ludah
• bekeleŋ = belok
• bekeyan = bagaimana?
• beleɓuʔ = di bawah
• belemay = dalam, di dalam
• belitit = tikus
• bepikér = berpikir
• bepusiŋ = belok, putar arah
• besidek = bernafas
• betaba = tertawa
• bitaŋ = bintang
• bivi = mulut
• ɓuk = rambut
• bulan = bulan
• bulay = kiri
• bulew = bulu
• buŋa = bunga
• dagiŋ = daging
• ɗaw = hari
• dembeh = mana?
• dezaʔ = baik
• ɗeʔ = lain
• disiʔ = kecil
• disiʔ = sempit
• embun = kabut
• enjén = ikan
• gaduŋ = hijau
• gatuʔ = jatuh
• guʔ guʔ = semua
• ieʔ = ini
• ikaw = engkau
• ikuy = ekor
• ineh = bahwa
• isa = dia
• janiʔ = dekat
• jareʔ = api
• jauʔ = jauh
• jaʔes = busuk
• jaʔes = buruk
• jelaʔ = lidah
• jelu = jalan / jalur
• jemiʔ = kotor
• jiɓiʔ = pendek
• kambaŋ = bengkak
• karib = bahu
• kariŋ = kering
• kazew = kayu
• kebagag = laba-laba
• kekebet = cacing (cacing tanah)
• kelem = malam
• kerja = kerja
• kiban = kayu / hutan
• kilat = petir
• kuɗuʔ = duduk
• kukut = gali
• kulit = kulit
• kuñeh = kunyah
• kuniŋ = kuning
• kutew = kutu
• kuʔuŋ tenaʔɪʔ = usus
• lakaw = berjalan kaki
• laŋit = langit
• lekembeh = bagaimana?
• lemeʔ = lemak / minyak
• likud = belakang
• luɓiʔ = baring
• ma = jika
• manay = laki-laki
• manuk = burung
• mapun = datang
• mapuʔ = putih
• mata = mata
• maw = takut
• may = di
• me|lew = kami
• megazaw = garuk
• megen = tidur
• mejaʔit = jahit
• mejaʔuŋ = tanaman
• mekapan = tebal
• meley = beli
• melipis = tipis
• memaneh = tembak
• memasak = masak
• memaw = endus, mencium bau
• memen = pegang
• memes = peras
• meñat = tajam
• meñekaw = mencuri
• meñiri = terbang
• menutew = pukul
• meŋajen = kusam, tumpul
• meŋit = nangis
• meŋituŋ = hitung
• merew = berburu
• meriey = berdiri
• mesuʔ = mati
• mevus = tiup
• mezaʔ = malu
• miket = ikat
• mila = merah
• miten = hitam
• muɓa = bagi
• muka = buka
• murip = hidup
• ñaran = nama
• ñelew = anda
• ñipa = ular
• ñipen = gigi
• nupey = mimpi
• pasér = pasir
• pebaʔ = mendaki, manjat
• peɗaw = kering
• peɗes = sakit, kesakitan
• peɗiʔ = hangat
• pegew = bakar
• peluluk = aliran
• penaʔ = lempar
• peñaʔ = makan
• periŋuy = berenang
• pesi = berkata
• pesuʔ = bunuh
• pilaw = lihat
• putaʔ = muntah
• ranaw = danau
• raput = kabut
• rat = laut
• raʔ = darah
• raʔun = daun
• reɗu = perempuan
• sab = rokok
• saba = istri
• sajuk = dingin
• sapaw = atap
• say = siapa?
• se|lew = mereka
• sebandiŋ = dengar
• sepeŋ = tua
• suɓaʔ = minum
• suɓut = gigit
• susip = hisap
• taju = jarum
• taley = tali
• tama = ayah
• taneʔ = bumi / tanah
• taʔew = kanan
• taʔun = tahun
• taʔuʔ = tahu, mengetahui
• te|lew = kita
• tegur = guntur
• teliŋa = telinga
• telu = telur
• temuek = nyamuk
• tenan = sakit, tidak sehat
• tenaʔaw = kapan?
• tenaʔiʔ = perut
• teñebab = menguap
• tiem = garam
• tieʔ = datang
• tigeh = benar, betul
• tilip = sayap
• tina = ibu
• tinew = bakar
• titiʔ = susu, payudara
• tulaŋ = tulang
• tumbek = tusuk, menusuk
• tupa = hantam
• turuk = tusuk, menusuk
• tutek = potong
• tutuk = hantam
• ujan = hujan
• ukab = buka
• ulew = kepala
• ulun = orang / manusia
• umaʔ = rumah
• uŋ = buah
• urew = rumput
• uruŋ = hidung
• vat = berat
• vaw = baru

bilangan:

• jiʔeŋ = satu
• ba = dua
• lew = tiga
• pat = empat
• ? = lima
• ? = enam
• ? = tujuh
• ? = delapan
• ? = sembilan
• ? = sepuluh
• ? = duapuluh
• ? = limapuluh
• ? = seratus
• ? = seribu

-----------
keterangan:
- ʔ = '
- ŋ = ng

sumber:
- antara
- kaltimpost.co.id
- language.psy.auckland.ac.nz
- dayakbaru.com
- wikipedia
- kompas.com
- dan beberapa sumber lain

---

Tweet