Bahasa Dayak Kadorih

Bahasa Dayak Kadorih, adalah bahasa yang diucapkan oleh salah satu suku Dayak Kadorih, di kabupaten Katingan, Kalimantan Tengah, Indonesia.

Klasifikasi: Austronesian: Malayo-Polynesian: Barito Besar: Kadorih

Kamus:

• aaŋ = di
• ahku = aku, saya
• ahpui = api
• ahtoi = hati
• ahtuh = bahwa
• amai = ayah
• amoh = mana?
• amun = jika
• anak = anak
• aran = nama
• asu = anjing
• bagaßi = kerja
• bahai = bahu
• bahandaŋ = merah
• bahat = berat
• bahenda = kuning
• bahiǰau = hijau
• bahiu = angin
• bahkas = laki-laki
• bahtu = batu
• bahua = baru
• baka = luas
• bakaŋ = laba-laba
• bapihkir = pikir
• baras = pasir
• baɾaßou = tikus
• baɾasut = hangat
• baɾou = rambut
• baɾuhaŋ = luas
• baßi = perempuan
• bau = mulut
• bisa = basah
• bohkon = lain
• boi = busuk
• boɾum = hidup
• bosai = suami
• bua = buah
• buɾun ohčin naaŋ = bulu
• butui = perut
• daan = cabang
• daha = darah
• danum = air
• daun = daun
• diaŋ = di atas
• doih = jarum
• doni = dekat
• doɾak = bunga
• duhuŋ = guntur
• eam = tidak
• haǰo = besar
• haras = kayu / hutan
• himba = kayu / hutan
• iai = siapa?
• ihkai = kami
• ihkam = anda
• ihko = engkau
• ihkuh = ekor
• ihto = kita
• ihtuh = ini
• inai = ibu
• indoŋ ondou = awan
• inon = apa?
• inon koɾou = bagaimana?
• io = dia
• iɾat = sayap
• iroh = mereka
• isuŋ = di atas
• ǰaat = buruk, jahat
• ǰakai = jika
• ǰaɾan = jalan / jalur
• ǰoɾa = lidah
• kabut = kabut
• kahpan = tebal
• kambaŋ = bunga
• kamuɾoi = kiri
• karaßu = debu
• karaßu = abu
• kaɾiŋ = baring
• kaɾunon = orang / manusia
• kiɾap = petir
• koik = kecil
• kokoraŋ = guntur
• kotoɾuh = telur
• kotouu = kanan
• kuhtu = kutu
• kuhuŋ = kepala
• kuman = makan
• mahču = jauh
• mahpui = bakar
• mahta = mata
• mahtoi = mati
• mander = kata, bilang
• maŋan = merah
• maram = busuk
• maßak = gigit
• masuhuk = sembunyi
• mia = malu
• mihkoh = takut
• mihpih = tipis
• mira = kapan?
• mitih = pilih
• mitom = hitam
• monyoot = tajam
• moɾi = beli
• mota = bagi
• muap = buka
• muhka = buka
• muhkah = lempar
• munu = bunuh
• muɾoŋ = lemak / minyak
• mutuŋ = potong
• naaŋ = terbang
• ñaha = bakar
• nahak = jatuh
• nahasoŋ = nafas
• nahkou = mencuri
• nakačou = garuk
• ñakah = lempar
• ñamuk = nyamuk
• naŋih = nangis
• naŋui = berenang
• narai = apa?
• ñaɾan = jalan kaki
• ñariop = hisap
• nembak = menembak
• nembus = tusuk
• ñihpa = kunya
• ñihpo = gigi
• niñam = anak
• ñiɾa = bagi
• nohčou = mencuri
• nohto = lihat
• nohtok = potong
• noßoŋ = potong
• nuap = menguap
• nuhkat = dakit, manjat
• nuhpi = mimpi
• nuhtui = kata, bilang
• ñukui = ikat
• nusuk = jahit
• ŋačin = kusam, tumpul
• ŋamuɾan = tanam
• ŋandaii = hari
• ŋandup = berburu
• ŋaɾi = gali
• ŋarok = endus, mencium
• ŋaɾuhča = ludah
• ŋatao = tertawa
• ŋindoi = jika
• ŋindou = lempar
• ŋonih = dengar
• ŋoɾaŋ = pukul
• ŋorih = minum
• ŋoɾomi = malam
• ŋuhča = mengalahkan
• ŋuhta = muntah
• ohčin = ikan
• ohčin naaŋ = burung
• oko = tua
• ombu = panjang
• ondou = hari
• oruh = istri
• osun = rokok
• paa = kaki
• pakosak = masak
• pation = bintang
• pinda = di bawah
• pios = baik
• poɾama = bulan
• poros = sakit
• puhti = putih
• ɾaŋit = langit
• ɾihkut = belakang
• ɾißak = pendek
• ɾohi = ular
• ɾohpou = rumah
• ɾombut = datang
• ɾoŋo = tangan
• ɾotiŋ = bengkak
• ɾukuŋ = cacing (cacing tanah)
• ɾuou = danau
• ɾußaŋ = dalam, di dalam
• sahpou = atap
• saroŋin = dingin
• saɾut = aliran
• saßut = akar
• sihki = sempit
• taan = tahu, mengetahui
• tanduhan = jalan / jalur
• tanoii = usus
• taɾi = tali
• taɾiŋa = telinga
• tiruh = tidur
• točah = kering
• tohtok = tongkat / kayu
• tombok = berdiri
• toñu = garam
• toun = tahun
• tuot = duduk
• tuɾaŋ = tulang
• tusu = payudara
• tutaŋ = dan
• tuu = benar
• učat = leher
• uhčan = hujan
• uhpak = kulit
• uras = semua
• uru = rumput
• uruŋ = hidung
• usi = daging / daging
• usuk = susu, payudara

bilangan:

• ihčo = satu
• duo = dua
• toɾu = tiga
• ohpat = empat
• ɾimo = lima
• onom = enam
• ǰahaßen = enam
• pihtu = tujuh
• uǰu = tujuh
• ǰaɾu = delapan
• haña = delapan
• sioi = sembilan
• ǰaɾatien = sembilan
• sapuɾu = sepuluh
• duo puɾu = duapuluh
• ɾimo puɾu = limapuluh
• ɾahtus = seratus
• sokučan = seribu

--------------
keterangan:
- ʔ = '
- ŋ = ng

sumber:
- protomalayans.blogspot.com
- antaranews.com
- nformosa.webs.com
- madagascar-library.com
- andamannicobarposts.blogspot.com
- kaltimpost.co.id
- kaltengpos.web.id
- theborneopost.com
- banjarmasinpost.co.id
- newsabahtimes.com.my
- sabah.edu.my
- batakpost.com
- philippinepost.blogspot.com
- newspaper.philippinecentral.com
- language.psy.auckland.ac.nz
- learn-melanau.blogspot.com
- dayakbaru.com
- en.wikipedia.org
- kompas.com
- dan beberapa sumber lain

---

Tweet