Bahasa Pazih

Bahasa Pazih, adalah salah satu rumpun bahasa Austronesia, yang dituturkan oleh suku Pazih di Formosa Timur, Taiwan.

(postingan sedang dalam penulisan)


sumber:
- wikipedia
- http://www.ling.sinica.edu.tw
More...

Bahasa Amis dialek Fata'an

Bahasa Amis dialek Fata'an, adalah salah satu dialek dari bahasa Amis, yang dituturkan oleh suku Amis Fata'an di Formosa Timur, Taiwan.
Klasifikasi Bahasa: Austronesian: Formosan

Kamus sederhana bahasa Amis Fata'an

- ano = jika
- anuhacua' = kapan?
- atu = dan
- aʡnucan = leher
- aθaθa' = menyakitkan, sakit
- ca'ay = tidak
- caheθ = awan
- ca'i = tidak
- ca'ira = mereka
- caʡaŋ = cabang
- cɨcay a waʡay = kaki
- ci'ira = dia
- cilah = garam
- cima' = siapa?
- cisinti'eʡ = bermimpi
- ciʡuniŋ = kotor
- ciθal = hari, siang, matahari
- cucu' = payudara, susu
- fa'kət = berat
- faləθ = di atas
- fali' = angin
- fa'lohay = baru
- fanaw = danau
- fanaʡenay = pria / laki-laki
- faŋəs = kulit
- fayfahe' = wanita
- faθaho = ilalang / atap
- fa'θət = hangat
- fəkloh = batu
- fohcalay = putih
- fukəs = rambut
- fulaɬ = bulan
- funak = pasir
- futileʡ = guntur
- futiŋ = ikan
- fuʡes = bintang
- icua' = mana?
- ina' = ibu
- ira = dia
- kahŋaŋ = merah
- kakarayan = langit
- kaku = saya
- kalapyat = petir
- kami = kita
- kamu = anda
- kanɬaw = hijau
- kapal = tangan
- karkarən = menggali
- kawanan = kanan
- kawili' = kiri
- kaθahal = luas
- kiftul = tebal
- kikul = ekor
- kilaŋ = tongkat / kayu / pohon
- kisu = engkau
- kita = kita
- kohtiŋ = hitam
- kurur = belakang
- kutu' = kutu
- lafi'i' = malam
- lalan = jalan / jalur
- lalumaʡ = dalam, di dalam
- lamal = api
- lamit = akar
- la'nu' = di bawah
- likəs = nyamuk
- liŋsɨs = takut
- lumaʡ = rumah
- macua' = bagaimana?
- mafanaʡ = tahu, mengerti
- mafuteʡ = tidur
- mahanhan = bernapas
- ma'iluh = membakar
- makat = berjalan
- 'makat = berjalan
- makəcu' = sempit
- malafaw = tikus
- malahol = busuk
- malifawa' = membengkak
- mama' = ayah
- mamana'ay = mengalir
- maŋata' = dekat
- 'maŋic = menangis
- maŋuθu' = malu
- mapatay = mati
- mara'ay = jauh
- maroʡ = duduk
- marupənaʡ = basah
- masuaf = menguap
- mata' = mata
- mataləm = tajam
- matapiway = jatuh
- matawa' = tertawa
- matayal = bekerja
- matəruŋ = benar
- matuʡas = tumbuh
- maʡaraw = melihat
- maʡecaŋ = kering
- maʡmin = semua
- maʡoripay = hidup
- mehca' = tahun
- micacak = memasak
- micakay = membeli
- micɨkcɨk = menekan
- micucuk = menusuk, menembus
- mi'fər = terbang
- mifuhat = membuka, mengungkap
- mihəlip = mengisap
- mi'iup = meniup
- mika'ən = makan
- mikakuy = mengadakan
- mikalat = menggigit
- mikayakay = mendaki
- mikəmkəm = mengunyah
- mikuskus = menggaruk
- miluʡəc = mengikat, kencangkan
- mimiŋay = kecil
- minanum = minum
- mipaluma' = menanam
- mipanaʡ = menembak
- mipatay = membunuh
- mipəkpək = memukul
- mipilə = memilih
- mipklaʡ = membagi
- mipuliti' = membuang
- miraŋuy = berenang
- 'mirəŋ = berdiri
- mirihatəŋ = berpikir
- misanək = mengendus, mencium
- misaʡosi' = menghitung
- misiur = belok, ubah arah
- misual = mengatakan
- misupaʡ = meludah
- mita = kita
- mitapiθ = menjahit
- mita'taʡ = memotong
- mitəŋil = mendengar
- mitifək = mengalahkan
- miʡaθup = berburu
- 'mutaʡ = muntah
- nanum = air
- ni'an = ini
- ŋaŋan = nama
- ŋapa' = mulut
- ŋaʡay = baik
- papah = daun
- papukoʡ = pendek
- rarayaʡ = panjang
- rawan = bahwa
- rəməs = darah
- riar = laut
- rinum = jarum
- rumiʡaθ = hari, siang, matahari
- sapikpik = sayap
- simal = lemak / minyak
- si'naw = dingin
- sɨra' = bumi / tanah
- sma' = lidah
- smut = rumput
- suŋətan = hidung
- taŋal = kepala
- taŋila' = telinga
- tataʡakay = besar
- tati'ihay = buruk, jahat
- tau' = lain orang, lain, manusia
- tayni'an = datang
- taʡol = telur
- tənaeʡ = usus
- tiaθ = perut
- uma'an = apa?
- upih = bulu
- wacu' = anjing
- wawa' = anak
- waθis = gigi
- ʡacəfəl = merokok
- ʡafala' = bahu
- ʡatay = hati
- ʡayam = burung
- ʡokak = tulang
- ʡonər = ular
- ʡorar = hujan
- ʡθu' = tikus
- θohpic = tipis

Bilangan
- cicay = satu
- cay = satu
- tusa' = dua
- tulu' = tiga
- spat = empat
- lima' = lima
- 'nəm = enam
- pitu' = tujuh
- falu' = delapan
- siwa' = sembilan
- ŋu'təp = sepuluh
- puluʡ = sepuluh


sumber:
- wikipedia
- http://www.ling.sinica.edu.tw

- dan berbagai sumber
More...

Bahasa Amis dialek Farangao

Bahasa Amis dialek Farangao, adalah salah satu dialek dari bahasa Amis di Formosa Timur, Taiwan.
Klasifikasi Bahasa: Austronesian: Formosan

Kamus sederhana bahasa Amis dialek Farangao

- a = dan
- 'aɬaɬa' = menyakitkan, sakit
- 'alikak = cacing (cacing tanah)
- 'aluman = semua
- 'ama' = ayah
- 'ano = jika
- caciaw = mengatakan
- canira = mereka
- caʡaŋ = cabang
- cicic = tikus
- ciɬal = hari, matahari
- cima' = siapa?
- cinah = garam
- cinira = dia / dia
- cucu' = payudara, susu
- cuwa' = tidak
- fafahi'an = wanita
- fakluh = batu
- faɬahun = ilalang / atap
- falalutuŋ = laba-laba
- fa'ɬət = hangat
- fali' = angin
- fanaw = danau
- faŋəs = kulit
- fa'roh = baru
- faʡinayan = pria / laki-laki
- fita'ul = telur
- fitili' = petir
- foŋoh = kepala
- fukəs = rambut
- futiŋ = ikan
- fuʡes = bintang
- hacua = kapan?
- həci' = daging / buah
- həci' = buah
- hucal = putih
- 'icua' = mana?
- 'ilaŋ = darah
- 'ina' = ibu
- 'ira = bahwa
- kafəaŋ = di atas
- kahŋaŋ = merah
- kakahaɬ = luas
- kakarayan = langit
- kakəreŋ = guntur
- kaku = saya
- kalənu' = di bawah
- kaltəŋ = berat
- kami = kita (sopan)
- kamu = anda
- kamutuʡ = pendek
- kanɬaw = hijau
- kawanan = kanan
- kawili' = kiri
- kiftul = tebal
- ki'iɬaw = panjang
- kilaŋ = tongkat / kayu
- kisu = engkau
- kita = kita
- kuhpic = tipis
- kuhtiŋ = hitam
- kuma'ən = makan
- kurur = belakang
- kutu' = kutu
- la'ənu' = di bawah
- lalan = jalan / jalur
- lalumaʡ = dalam, di dalam rumah
- lamit = akar
- lavi'i' = malam (sebelum tengah malam)
- li'əl = leher
- likəs = nyamuk
- linum = jarum
- liyar = laut
- lumakat = berjalan
- lumakat = mengalir
- lumaʡ = rumah
- macpaʡ = basah
- ma'əvər = terbang
- mahanək = mengendus, mencium
- maɬavaw = tikus
- malitəŋ = tua
- malivawa' = membengkak
- maŋata' = dekat
- maŋic = menangis
- maŋuɬu' = malu
- mapatay = mati
- mapla' = membagi
- mapuniʡ = busuk
- mara'ay = jauh
- maruʡ = duduk
- masuwaf = menguap
- mata' = mata
- matalaw = takut
- matawa' = tertawa
- matəvaɬ = jatuh
- mativək = mengalahkan
- matuɬuh = bakar
- maumah = kerja
- ma'utaʡ = muntah
- mavanaʡ = tahu, mengerti
- mavutiʡ = tidur
- mayanaʡ = benar
- maʡaraw = melihat
- maʡicaŋ = kering
- mehca' = tahun
- mi'aca' = membeli
- mihalatəŋ = berpikir
- mihəɬut = mengisap
- mihətəc = menekan
- mihuɬyak = bernapas
- mi'icay = mengunyah
- mi'iyuf = meniup
- mikalat = menggigit
- mikucakuc = mendaki
- mikulkul = menggali
- mikuskus = menggaruk
- mikutaŋ = menusuk, menembus
- miɬaŋuy = berenang
- miliyun = belok
- miLuLuŋ = mengikat, kencangkan
- mimiŋay = kecil
- minanum = minum
- mipanaʡ = menembak
- mipatay = membunuh
- mipiliʡ = memilih
- mistiʡ = memukul
- mitakaw = mencuri
- mitaŋtaŋ = memasak
- mitapiɬ = menjahit
- mitatuy = mengadakan
- mitəŋir = mendengar
- mivawah = membuka, mengungkap
- mivəŋəs = membuang
- mivkaʡ = memotong
- miʡaɬup = berburu
- miʡusi' = menghitung
- namal = hidup
- namal = api
- nanum = air
- naŋan = nama
- niti'ih = bermimpi
- nuyus = mulut
- ŋaʡay = baik
- ŋusuʡ = hidung
- paluma' = menanam
- papah = daun
- puhay = datang
- raic = tali
- rəŋəs = rumput
- sama'an = bagaimana?
- sapikpik = sayap
- sasipu' = lemak / minyak
- səla' = bumi / tanah
- səma' = lidah
- sihinaŋ = tajam
- sikaɬit = kotor
- si'naw = dingin
- supaʡ = meludah
- ta'aŋay = tumbuh
- ta'aŋay = besar
- ta'ŋaɬ = hari, siang, matahari
- taŋila' = telinga
- tati'ih = buruk, jahat
- tau' = lain, orang lain
- tavuk = pasir
- tiaɬ = perut
- tinaiʡ = usus
- tu'əm = awan
- tumirəŋ = berdiri
- 'ulima' = tangan
- 'uma'an = apa?
- 'umira = mereka
- 'unini = ini
- 'upih = bulu
- 'u'uʡ = kaki
- vulaɬ = bulan
- wacu' = anjing
- waɬis = gigi
- wama' = ayah
- wawa' = anak
- wikur = ekor
- wina' = ibu
- ʡacəvər = merokok
- ʡatay = hati
- ʡavala' = bahu
- ʡavu' = abu
- ʡayam = burung
- ʡukak = tulang
- ʡunar = ular
- ʡuraɬ = hujan

Bilangan
- cəcay = satu
- tusa' = dua
- tulu' = tiga
- səpat = empat
- lima' = lima
- 'ənəm = enam
- pitu' = tujuh
- falu' = delapan
- siwa' = sembilan
- mə'təp = sepuluh
- puluʡ = sepuluh


sumber:
- wikipedia
- http://www.ling.sinica.edu.tw

- dan berbagai sumber
More...

Bahasa Siraya

Bahasa Siraya, adalah salah satu rumpun bahasa Austronesia yang dituturkan oleh suku Siraya di Formosa Timur, Taiwan.

Beberapa Kata Dalam Bahasa Siraya,

A
allack = anak
au = aku

E
eta = kita 

H
hou = kau, anda

I
ina = ibu

J
jau = aku
j-acka = kakak
j-tou = orang

K
kame = kami
kytta = kita

S
s-acka = kakak
s-ama = ayah

T
tangira = telinga, kuping
t-mahy = menjahit

Y
ymi-an = kami 


sumber:
- wikipedia
- http://www.ling.sinica.edu.tw
More...

Bahasa Amis dialek Central

Bahasa Amis dialek Tengah (Central), adalah salah satu rumpun bahasa Austronesia yang dituturkan oleh suku Amis di Formosa, Taiwan.

Perbendaharaan Kata Bahasa Amis dialek Central

- a = dan
- afala = bahu
- aku = Saya
- aLaLa = menyakitkan, sakit
- aloʕ = duduk
- amu = Anda (gb.)
- angay = besar
- angra = mereka
- ano = jika
- anu = jika
- atay = hati
- atikak = cacing (cacing tanah)
- awa = tidak
- ayam = burung
- c-aŋra = mereka
- capaʔ = cabang, cabang pohon untuk
- caqang = cabang
- caqay = tidak
- caʔaj = tidak
- cikcik = memotong, hack
- cilah = garam
- c-ima = siapa?
- cinglaw = mengatakan
- cingra = dia / dia
- c-iŋra = dia / dia
- cipaʔ = cabang, cabang sungai
- cirah = garam
- cucu = payudara wanita / ambing / puting susu
- cucuk = menusuk, menembus
- cuhcuh = mengisap
- fafahi = istri
- fafahian = wanita
- fafahijan = wanita
- fafukaŋ = di atas
- fakeluh = batu
- falah = membuang
- faLahoŋ = ilalang / atap
- falahung = ilalang / atap
- falalutoŋ = laba-laba
- fali = angin
- falohaŋ = payudara / dada, susu
- faluhaŋ = payudara / dada, susu
- faluhay = baru (hal)
- faluL-en = mengikat, kencangkan
- fanaw = danau
- fancal = baik / indah / halus (istilah umum properti positif)
- fanges = kulit
- fanuh = tubuh rambut / bulu
- faŋes = kulit
- faqinayan = pria / laki-laki
- faqluh = baru
- fari = angin
- faʔinajan = pria / laki-laki
- faʔinay = suami
- feli = angin
- fitaqul = telur
- fitaʔol = telur
- fuhecel-ay = putih
- fukeloh = batu
- fukes = rambut
- fulaL = bulan
- fuŋoh = kepala
- fuqis = bintang
- futing = ikan
- futiŋ = ikan
- futiq = tidur
- fuʕis = bintang
- hacu(w)a = kapan?
- hakua = kapan?
- hana = bunga
- hanek = mengendus, mencium
- heci = daging / daging (buah dan daging)
- helot = minum
- i = di
- i = dalam, di dalam
- icu(w)a = mana? (* I-sua)
- i-cua = mana? (* I-sua)
- i-cucuk = menusuk, menembus
- ina = ibu
- isu = Anda (sg.)
- jof = meniup
- kaʔen = makan
- kah(e)ŋaŋ = merah
- kahengang-ay = merah
- kakahaL = luas
- kakalayan = langit
- kakarayan = langit (ka-. ..-an-karay. dan Squliq Kayal yang matathesized)
- kakayaʔ = panjang
- kakeleng = guntur
- kakeleŋ = guntur
- k-ako = Saya
- kalapi(j)at = petir
- kalapiat = petir
- kaLit = awan (istilah umum awan)
- kalyalyaway = kuning
- kamay = tangan
- kami = kita (EXCL)
- k-amu = anda
- kamukuʕ = pendek
- kangraw-ay = hijau
- kaŋdaw = hijau / biru
- kapah = baru (pria)
- kaqen = makan
- karteng = berat
- karteŋ = berat
- kasuy = tongkat / kayu, kayu bakar
- katelan = lama (hal)
- kawanan = kanan
- kawili = kiri
- keliw = tali
- kemkem = mengunyah, sering
- kiftol = tebal
- kiqkiq = kecil
- k-isu = engkau
- kita = kami (termasuk)
- k-ita = kita
- kiʔkiʔ = kecil
- koror = belakang
- kuh(e)cal = putih
- kuh(e)tiŋ = hitam
- kuheting-ay = hitam
- kuhpicay = tipis (...-pis-ay)
- kulafaw = tikus
- kulur = belakang
- kuna = ini
- k-una = yang (terlihat)
- k-uni = ini
- k-ura = yang (terlihat)
- kurilaw-ay = kuning
- kurkur = menggali
- kuskus = menggaruk
- kuto = kutu
- lafuh = abu
- lalan = jalan / jalur
- lalumaq = dalam, di dalam
- lamar = api
- lamit = akar
- Languy = berenang
- laʔnu = di bawah
- leŋos = rumput
- likes = nyamuk
- limit = akar
- linum = jarum
- liqer = leher
- liyar = laut
- liʕer = leher
- LuLem = awan
- l-um-akat = berjalan
- lumaq = rumah
- lumaʕ = rumah
- lutuk = kayu / hutan
- ma-acek = kotor, menjijikkan
- ma-araw = melihat
- ma-caka = bersulur
- ma-cilem = tajam (dari butir a)
- ma-cipaʕ = basah
- ma-fanaq = tahu, mengerti, memahami
- ma-fanaʔ = tahu, mengerti, memahami
- ma-fancal = baik
- mafer = terbang
- ma-funar = busuk-potong
- ma-funiʔ = busuk / cetakan jauh
- ma-funor = jatuh
- ma-futiʕ = tidur
- ma-icaŋ = kering
- ma-kaLit = kotor
- ma-katay = mengalir
- ma-laʔay = jauh
- ma-lemeL = bermimpi
- ma-leŋaw = tumbuh
- ma-lifawa = membengkak
- ma-liwuŋ = belok
- mama = ayah
- mamet = mengadakan
- ma-mutuq = panjang
- ma-nengneng = melihat / lihat
- ma-nguLu = malu
- ma-ŋuLo = malu
- ma-puloŋ = semua
- ma-puluq = semua
- maroʔ = hidup, hidup (maroq: duduk, tinggal / hidup)
- maruq = duduk
- ma-suqut = mengikat, kencangkan
- ma-suwaf = menguap
- mata = mata
- ma-talaw = takut
- ma-talem = tajam (pisau a)
- matales = kusam, tumpul dari pisau
- ma-tama = benar, benar
- ma-tawa = tertawa
- ma-tayal = bekerja
- ma-terak = jatuh (buah saja)
- ma-tuqas = tua
- ma-tuʔas = tua (pria)
- ma-utaʕ = muntah
- ma-ʕaca = membeli
- ma-ʔecu = sempit
- maʔmiŋ = semua
- mi-araw = melihat
- mi-cakay = membuka, mengungkap
- mi-ceriq = tertawa
- mi-falah = membuang
- mi-harateng = berpikir
- mi-harateŋ = berpikir
- mi-hatec = menekan
- mihca = tahun
- mi-iuf = meniup
- mi-kalat = menggigit / menyakiti seseorang dengan sengaja
- mi-kali = memanjat pohon
- mi-karat = menggigit
- mi-karkar = menggali
- mi-kuskus = menggaruk
- mi-Laŋuy = berenang
- mimiŋ = kecil
- mi-nanum = minum
- mi-neŋneŋ = melihat
- mi-palo = memukul (memukul dengan tangan)
- mi-pelaʔ = membagi
- mi-saʔosi = menghitung
- mi-simsim = memilih (pasangan)
- mi-stiʔ = memukul (memukul dengan tongkat / klub)
- mi-supa = meludah
- mi-talik = pon, mengalahkan
- mi-tangtang = memasak
- mi-taŋtaŋ = memasak
- mi-tapir = menjahit, patch, memperbaiki
- mi-taʔis = menjahit
- mi-tengir = mendengar
- mi-teŋir = mendengar
- mi-tilu = berburu (dengan jebakan)
- mi-ʔaloʔ = berburu
- m-utaq = muntah
- namar = api
- nanum = air
- nataʔ = dekat
- naʔaj = tidak
- ngalay = meludah, air liur
- ngusuq = hidung, moncong
- nguyus = mulut
- ŋaŋan = nama
- ŋosoʕ = hidung
- ŋoyos = mulut
- okak = tulang
- olad = hujan
- palu = memukul
- paluma' = menanam
- panaʔ = menembak
- papah = daun
- papap = mengunyah, kurang sering
- patay = mati, mati
- qopqopaj = kabut (ukuran besar)
- remes = darah
- rengus = rumput
- riar = laut
- rinum = jarum
- r-um-akat = berjalan
- rumiad = hari
- suwal = mengatakan, berbicara (bahasa)
- saan = mengatakan, (Aki mengatakan "..." = "..." Saan Aki)
- samaqanen = bagaimana?
- samaʔanen = bagaimana?
- sanek = mengendus, mencium
- sa-pihpih = sayap
- sa-pikpik = sayap
- saslaʕan = bernapas
- sa-stiʔ = tongkat / kayu
- sema = lidah
- serah = bumi / tanah
- setiq = memukul
- simar = lemak / minyak
- simeL = menyembunyikan
- siqenaw = dingin
- siʔ(e)naw = dingin
- soʔot = mengikat, kencangkan
- s-um-ual = mengatakan
- sutaʕ = bumi / tanah
- taŋic = menangis
- tireŋ = berdiri
- tafok = pasir
- tafuk = pasir
- takaw = mencuri
- takulah = kabut (ukuran kecil)
- taLaya = malam
- tamLaw = orang / manusia
- tangar = kepala
- tangila = telinga
- taŋila = telinga
- tapaʔ = membunuh
- tataqang = besar
- tataʔak = besar
- tataʔaŋ = besar
- tatiʔih = buruk / jelek / jahat (istilah umum properti negatif)
- tawa = tertawa
- tayal = bekerja
- tayni = datang
- taʔfod = debu
- tekur = melempar (batu)
- ti(j)aL = perut
- tiaL = perut
- tihmuk = berbaring
- tina(j)iʕ = usus
- tinaiq = usus
- tiqenang = berbaring, berbaring terlentang
- titi = daging / daging (daging dari binatang)



sumber:
- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan berbagai sumber
More...