Bahasa Bunun dialek Iskubun

Bahasa Bunun dialek Iskubun, adalah bahasa yang dipertuturkan oleh suku Bunun Iskubun di Formosa Taiwan.
Klasifikasi Bahasa:  Austronesian: Formosan

Kamus sederhana Bahasa Bunun dialek Iskubun

- (si)supsup = mengisap
- 'að'að = semua
- -am = anda
- antan nastu' = di bawah
- antanŋadah = dalam, di dalam
- -as = engkau
- 'asu' = anjing
- bahlu = baru
- bainin = datang
- bananað = pria / laki-laki
- bantas = kaki
- batu = batu
- baynahay = datang
- biðuh = lemak / minyak
- biɬva' = guntur
- bintuhan = bintang
- bitvah = guntur
- buan = bulan
- buŋu' = kepala
- cian = perut
- cici' = daging
- cikas = nyamuk
- cina' = ibu
- daan = jalan / jalur
- ðaas = pasir
- daða' = di atas
- dadaðacia = di atas
- dahvian = jauh
- dalah = bumi / tanah
- danum = air
- dihanin = langit
- dimaɬ = petir
- duma' = lain
- eskuan = dekat
- habu' = abu
- haðam = burung
- haidaŋ = darah
- hamisan = tahun
- hanup = berburu
- hasila' = garam
- hatað = hati
- hayap = tahu, mengerti
- hudan = hujan
- hulbu' = rambut
- hus'uɬ = merokok
- huud = minum
- 'iisa = mana?
- -ik = Saya
- 'iku' = belakang
- 'ikuɬ = ekor
- -im = kita
- 'ima = tangan
- 'is'as = jarum
- 'iskaan = ikan
- 'ismuut = rumput
- iuvluv = angin
- 'ivut = ular
- kaimin = kita
- kakatu' = laba-laba
- kalat = menggigit
- kalinastuun = memukul
- kamu' = anda
- kasu' = engkau
- kata' = kita
- kaununkaunun = buah
- kauŋ = kulit
- kidikus = mengadakan
- kinsapiyun = tali
- kudada' = mendaki
- kuðakuða = bekerja
- kusbai = terbang
- kutu = kutu
- ɬabian = malam
- lakua = kapan?
- ɬamis = akar
- lisav = daun
- ɬukis = tongkat / kayu
- ɬuɬubunun = telur
- lumah = rumah
- ɬu'um = awan
- maað = apa?
- ma'anat = memasak
- mabaðu' = mengalahkan
- mabaɬiv = membeli
- mabuɬsuk = kering
- madahpa' = menyakitkan, sakit
- madaiŋ = besar
- madaŋhas = merah
- mað'av = malu
- madayŋað = tua
- maduhlas = putih
- maduhpus = panjang
- mahainan = tertawa
- mahaivusvus = belok
- mahmut = malam
- mahusbu' = berat
- mais = jika
- ma'iup = meniup
- makaðav = dingin
- makai = menggali
- makalav = menggaruk
- makatpaɬ = tebal
- maklaŋ = hangat
- makuaŋ = buruk, jahat
- makuis = kecil
- makuis = sempit
- maɬaupa' = menusuk, menembus
- maludah = memukul
- maluhus = mengikat, kencangkan
- maɬuŋhu' = duduk
- maɬuspiŋað = wanita
- maluvus = basah
- ma'ma' = lidah
- mamantuk = benar
- manah = menembak
- manbaɬva' = membengkak
- manisbis = tipis
- manushit = tajam
- maŋabðan = luas
- mapapah = mengunyah
- mapatað = membunuh
- mapisiŋ = takut
- maputůl = pendek
- mas = dan
- masabah = tidur
- masaŋɬav = hijau
- masial = baik
- masipuɬ = menghitung
- masput = menekan
- masuað = menanam
- mata' = mata
- matað = mati, mati
- matahduŋ = kotor
- matahduŋ = hitam
- matahis = menjahit
- mataisah = bermimpi
- matakunav = membuang
- matnipah = meludah
- matua' = membuka, mengungkap
- matuktuk = memotong
- maun = makan
- mihumis = hidup
- miliskin = berpikir
- mindaŋkaða' = berdiri
- mindia = memilih
- minpu'uh = busuk
- minsuŋap = membakar
- mudadaan = berjalan
- muhalhal = jatuh
- mumudan = leher
- muŋhanu' = mengalir
- mutah = muntah
- nai'ia' = mereka
- namakua = bagaimana?
- ni' = tidak
- niŋ'av = laut
- niŋ'av = danau
- nipun = gigi
- nitu' = tidak
- ŋaan = nama
- ŋulus = mulut
- ŋutus = hidung
- padasa = membagi
- palnatu' = mengatakan
- pani' = sayap
- pikuun = bagaimana?
- puɬa'uh = bulu
- saak = mengendus, mencium
- sadu = melihat
- saicia = bahwa
- saicin = ini
- sai'ia = dia
- saikin = Saya
- sapuð = api
- sasput = menekan
- sia di = ini
- sihi' = cabang
- siin = dan
- silup = usus
- sima = siapa?
- sisusuab = menguap
- sumbaŋ = bernapas
- suŋhahaul = berenang
- susu' = payudara,susu
- -ta' = kita
- ta'aða' = mendengar
- takiluhað = cacing (cacing tanah)
- tal'i'ia = tumbuh
- tama = ayah
- tampa'ukað = tikus
- tanavanan = kanan
- tanavili = kiri
- taŋhaiu' = mencuri
- taŋia' = telinga
- taŋis = menangis
- tasto hanian = hari
- tatavi' = ilalang / atap
- tiquc = darah
- tuhnað = tulang
- 'uvað = anak
- vali = hari, matahari
- vaɬi' = hari, matahari
- vau' = bahu

Bilangan
- tas'a = Satu
- dusa = Dua
- tau = Tiga
- paat = Empat
- 'ima' = Lima
- num = Enam
- pitu' = Tujuh
- vau' = Delapan
- siva' = Sembilan
- mas'an = Sepuluh


sumber:

- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan berbagai sumber

More...

Bahasa Bunun dialek Takbanuaz

Bahasa Bunun dialek Takbanuaz, adalah bahasa yang dipertuturkan oleh suku Bunun Takbanuaz di Formosa Taiwan.
Klasifikasi Bahasa: Austronesian: Formosan

Kamus sederhana Bahasa Bunun dialek Takbanuaz

- (ʔantan)ʔisaq = mana?
- aas = jarum
- asu = engkau
- baðbað = mengatakan
- bananað = pria / laki-laki
- bantas = kaki
- baqlu = baru
- batu = batu
- biðuq = lemak / minyak
- bilvaan = cahaya, listrik
- binanauʔað = wanita
- binhal = petir
- bintuqan = bintang
- bitvaqan = guntur
- buan = bulan
- bunuk = pasir
- buŋuʔ = kepala
- daan = jalan / jalur
- daðaʔ = di atas
- dalaq = bumi / tanah
- danum = air
- daqvisan = jauh
- di = ini
- diki = ini
- diqanin = langit
- diqanin = hari
- dumaʔ = lain
- duun = tali
- hikuʔ = belakang
- kahuŋ = kulit
- kalat = menggigit
- kalinastuʔun = memukul
- katukatuʔ = laba-laba
- kaununkaunun = buah
- ki = dan
- kuðakuða = bekerja
- kumbuʔ = dalam, di dalam
- kusbai = terbang
- kutu = kutu
- lamis = akar
- laquaq = kapan?
- lisav = daun
- luðaʔ = datang
- luhum = awan
- lukis = tongkat / kayu, pohon
- lumaq = rumah
- luvluv = angin
- luvus = basah
- mabaðuʔ = pon, mengalahkan
- mabaliv = membeli
- mabatu = membuang
- mabulsuk = kering
- madaiŋ = besar
- madaŋqas = merah
- madauqpus = panjang
- madayŋað = tua
- madiklaʔ = buruk, jahat
- maduqlas = putih
- maðʔav = malu
- mahanat = memasak
- makaðhav = dingin
- makai = menggali
- makalav = menggaruk
- makatpal = tebal
- maki = jika
- maklaŋ = hangat, panas
- makuis = sempit
- malawpa = menusuk, menembus
- maludaq = memukul
- maluŋqu = duduk
- maluqus = mengikat, kencangkan
- maluvus = basah
- mama = lidah
- mamantuk = benar
- manaq = menembak
- manisbis = tipis
- manusqit = tajam
- maŋaðʔaq = luas
- mapapaq = mengunyah
- mapatað = membunuh
- mapisiŋ = takut
- maputůl = pendek
- maqainan = tertawa
- maqmut = malam
- maquaq = bagaimana?
- masabaq = tidur
- masaŋlav lisav = hijau
- masasput = menekan
- masɔqbuŋ = berat
- masihal = baik
- masipul = menghitung
- masnipaq = meludah
- masuað = menanam
- matað = mati
- mataisaq = bermimpi
- mataqduŋ = kotor
- mataqduŋ = hitam
- mataqis = menjahit
- mataʔ = mata
- matuaʔ = membuka, mengungkap
- matuktuk = memotong
- maʔaŋkus = mengadakan
- maʔaq = apa?
- maʔiup = meniup
- maʔun = makan
- mihalaŋ = menyakitkan, sakit
- miliskin = berpikir
- minbalva = membengkak
- mindaŋkað = berdiri
- mindia = memilih
- minpuhuq = busuk
- minsumin = datang
- miqumis = hidup
- mishuan = dekat
- mudadaan = berjalan
- mudadaan = memanjat (juga berarti berjalan)
- mudan = leher
- muŋqanuʔ = mengalir
- muqalqal = jatuh
- mutaq = muntah
- nai = mereka
- naitaʔ = mereka
- nastuʔ = di bawah
- nibuʔ = telur
- niŋʔav = laut
- niŋʔav = danau
- nipun = gigi
- nituʔ = tidak
- niʔ = tidak
- ŋaan = nama
- ŋulus = mulut
- ŋutus = hidung
- padusaʔ = membagi
- paniʔ = sayap
- piquʔuq = bagaimana?
- pisdua = membakar
- pulahuq = bulu
- qabuʔ = abu
- qaðam = burung
- qaidaŋ = darah
- qamisan = tahun
- qansiap = tahu, mengerti
- qanup = berburu
- qasilaʔ = garam
- qatað = hati
- qatibiŋ = nyamuk
- qudan = hujan
- qulbuʔ = rambut
- qusʔul = merokok
- quuʔ = minum
- saak = mengendus, mencium
- saak = Saya
- sadu = melihat
- sam = kita
- sapuð = api
- siin = dan
- silup = usus
- sima = siapa?
- simal = daging
- siqaivusvus = belok
- siqiʔ = cabang
- su = engkau
- sumbaŋ = bernapas
- supsup = mengisap
- susua = menguap
- susuʔ = payudara, susu
- takiyuc = kecil
- talʔia = tumbuh (tumbuh orang)
- tama = ayah
- tampahukað = tikus
- tanavanan = kanan
- tanavili = kiri
- tandauluq = cacing (cacing tanah)
- tanʔa = mendengar
- taŋis = menangis
- taŋqaiuʔ = mencuri
- tavi = ilalang / atap
- tayŋa = telinga
- -taʔ = kita
- tian = perut
- tikas = nyamuk
- tina = ibu
- titiʔ = daging
- tuqnað = tulang
- vali = hari, matahari
- vaʔuʔ = bahu
- ʔaas = jarum
- ʔaðak = Saya
- ʔaðam = kita
- ʔaipaʔ = bahwa
- ʔaipiʔ = ini
- ʔaipiʔ = dia / dia
- ʔamuʔ = anda
- ʔapʔap = berenang
- ʔasuʔ = anjing
- ʔataʔ = kita
- ʔikul = ekor
- ʔima = tangan
- ʔiskaan = ikan
- ʔismuut = rumput
- ʔivut = ular
- ʔuvaðʔað = anak

Bilangan
- tasʔa = Satu
- dusa = Dua
- tau = Tiga
- paat = Empat
- himaʔ = Lima
- num = Enam
- pituʔ = Tujuh
- vauʔ = Delapan
- sivaʔ = Sembilan
- masʔan = Sepuluh


sumber:

- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan berbagai sumber

More...

Bahasa Bunun dialek Takituduh

Bahasa Bunun dialek Takituduh, adalah bahasa yang dipertuturkan oleh suku Bunun Takituduh di Formosa Taiwan.
Klasifikasi Bahasa: Austronesian: Formosan

Kamus sederhana Bahasa Bunun dialek Takituduh

- aas = jarum
- ak = saya
- baðbað = mengatakan
- bananað = pria / laki-laki
- bantac = kaki
- baqlu = baru
- bicvaq = guntur
- biðuq = lemak / minyak
- bilvaʔan = petir
- binanauʔað = wanita
- bintuqan = bintang
- buan = bulan
- bunuk = pasir
- buŋuʔ = kepala
- cia = dia
- ciin = dan
- cima = siapa?
- ciqiʔ = cabang
- cucuʔ = payudara, susu
- daan = jalan / jalur
- daðaʔ = di atas
- dalaq = bumi / tanah
- danum = air
- daqvisan = jauh
- di = ini
- diki = ini
- diqanin = langit
- diqanin = hari
- dumaʔ = lain
- hanuŋqan = datang
- hikuʔ = belakang
- kaan = ikan
- kahuŋ = kulit
- kak = saya
- kakaunun = buah
- kalat = menggigit
- kalinastuʔ = memukul
- kam = kita
- katukatuh = labah-labah
- kukuða = bekerja
- kumbuʔ = dalam, di dalam
- kusbai = terbang
- kutu = kutu
- laac = daging
- lakdaa = batu
- lakua = kapan?
- lamis = akar
- lisav = daun
- luhum = awan
- lukic = tongkat / kayu, pohon
- lumaq = rumah
- luvluv = angin
- luvuc = basah
- mabaðuʔ = pon, mengalahkan
- mabaliv = membeli
- mabulcuk = kering
- maca = jika
- machuan = dekat
- macian = baik
- mackaʔ = bahwa
- macki = ini
- macuað = menanam
- madaiŋ = besar
- madaŋqac = merah
- madauqpus = panjang
- madayŋað = tua
- madiklaʔ = buruk, jahat
- maduqlac = putih
- maðʔav = malu
- mahanat = memasak
- makaðhav = dingin
- makai = menggali
- makalav = menggaruk
- makatpal = tebal
- maklaŋ = hangat, panas
- makua = bagaimana?
- makuis = sempit
- malawpa = menusuk, menembus
- maludaq = memukul
- maluŋqu = duduk
- maluquc = mengikat, kencangkan
- mama = lidah
- mamantuk = benar, benar
- manakis = mendaki
- manaq = menembak
- manucqit = tajam
- maŋaðʔaq = luas
- maŋisbic = tipis
- mapaqpaq = mengunyah
- mapatað = membunuh
- mapisiŋ = takut
- maputul = pendek
- maqainan = tertawa
- maqanciap = tahu, mengerti
- maqayðuŋðuŋ = belok
- maqmut = malam
- masabaq = tidur
- masaŋlav lisav = hijau
- masauqbuŋ = berat
- masipul = menghitung
- matacput = menekan
- matað = mati
- mataqduŋ = kotor
- mataqduŋ = hitam
- mataqis = menjahit
- matasaq = bermimpi
- mataʔ = mata
- matnipaq = meludah
- matuaʔ = membuka, mengungkap
- matumpuʔ = memotong
- maʔacaʔ = apa?
- maʔað = apa?
- maʔiup = meniup
- maʔun = makan
- mihalaŋ = menyakitkan, sakit
- minbalvaʔ = membengkak
- mindaŋkað = berdiri
- minpuhuq = busuk
- miŋqaylað = memilih
- miqumic = hidup
- mudadaan = berjalan
- muŋhav = membuang
- muŋqanuʔ = mengalir
- muqalqal = jatuh
- mutaq = muntah
- muut = rumput
- nai = mereka
- nastuʔ = di bawah
- nay = mereka
- neʔ = tidak
- niŋʔav = laut
- niŋʔav = danau
- nipun = gigi
- nituʔ = tidak
- niʔ = tidak
- ŋaan = nama
- ŋulus = mulut
- ŋutuc = hidung
- padusaʔ = membagi
- paniʔ = bulu (bisa juga sayap)
- paniʔ = sayap
- pikaʔun = bagaimana?
- pismantuk = berpikir
- qabuʔ = abu
- qacila = garam
- qaðam = burung
- qamisan = tahun
- qanup = berburu
- qatibiŋ = nyamuk
- qaypuan = telur
- qidaŋ = darah
- qipiʔun = tali
- qucʔul = merokok
- qudan = hujan
- qulbuʔ = rambut
- qumbuʔ = merokok
- quŋquŋan = leher
- quuʔ = minum
- saak = mengendus, mencium
- sadu = melihat
- sapuð = api
- sicupcup = mengisap
- silup = usus
- simal = daging
- sumbaŋ = bernapas
- susua = menguap
- takidauluq = cacing (cacing tanah)
- takiŋadaq = hati
- takiyuc = kecil
- tal'ia = tumbuh (manusia)
- tama = ayah
- tampuhukað = tikus
- tantavanan = kanan
- tanʔa = mendengar
- taŋic = menangis
- taŋqaiuʔ = mencuri
- tataviʔ = ilalang / atap
- tavili = kiri
- tayŋa = telinga
- -taʔ = kita
- tian = perut
- tina = ibu
- tiquc = darah
- tuðaʔ = benar, benar
- tunhapav = berenang
- tuqnað = tulang
- vali = hari, matahari
- vaʔuʔ = bahu
- visvis = ekor
- ʔaas = jarum
- ʔacuʔ = anjing
- ʔaðak = saya
- ʔaðam = kita
- ʔaðʔað = semua
- ʔamu = anda
- ʔaŋkuc = mengadakan
- ʔasu = engkau
- ʔataʔ = kita
- ʔicaca = mana?
- ʔicaʔ = mana?
- ʔima = tangan
- ʔivut = ular
- ʔuvaʔað = anak

Bilangan
- tasʔa = satu
- dusa = dua
- tau = tiga
- paat = empat
- himaʔ = lima
- num = enam
- nuum = enam
- pituʔ = tujuh
- vauʔ = delapan
- sivaʔ = sembilan
- macʔan = sepuluh


sumber:

- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan berbagai sumber

More...

Bahasa Bunun dialek Utara (Northern)

Bahasa Bunun dialek Utara, adalah bahasa yang dipertuturkan oleh suku Bunun yang berdialek Utara di Formosa Taiwan.
Klasifikasi Bahasa: Austronesian: Formosan

Kamus sederhana Bahasa Bunun dialek Utara (Northern)

- baðbað = mengatakan, berbicara
- bantac = kaki
- baqlu = baru
- bitvaq = guntur
- buan = bulan
- bunuk = pasir
- buŋu = kepala
- ciin = dan
- cima = siapa?
- cucuʔ = payudara, susu
- culkuʔ = tongkat / kayu
- daan = jalan / jalur
- daðaʔ = di atas
- ðaku = saya
- dalaq = bumi / tanah
- danum = air
- di = ini
- diqanin = langit
- hikuʔ = belakang
- himaʔ = tangan
- kahuŋ = kulit
- kukuaʔ = cacing (cacing tanah)
- kumbuʔ = dalam, di dalam
- kutu = kutu
- laac = buah
- lakdaʔ = batu
- lakua = kapan?
- luhum = awan
- lukic = tongkat / kayu
- lumaq = rumah
- luvluv = angin
- luvuc = basah
- ma-cakbit = menyakitkan, sakit, menyakiti
- ma-cuað = menanam
- ma-daŋqac = merah
- madauqlac = putih
- ma-dikla = buruk, jahat
- ma-duqpus = panjang
- ma-kaðhav = dingin
- ma-kai = menggali
- ma-ŋaðʔaq = luas
- ma-qmut = malam
- matað = mati
- ma-taqis = menjahit
- mataʔ = mata
- ma-tumaqi = mengunyah
- maʔað = apa?
- ma-ʔiup = meniup
- m-aʔun = makan
- mi-halaŋ = menyakitkan, sakit
- mindia = memilih
- min-puhuq = busuk
- mis-cunaʔ = membakar
- mu-luŋqu = duduk
- mu-mudan = leher
- muŋ-qanuʔ = mengalir
- niŋʔav = laut
- niŋʔav = danau, laut
- nipun = gigi
- ŋaan = nama
- ŋulus = mulut
- paniʔ = bulu
- pa-patað = membunuh
- pitdia = memasak
- puaq = bunga
- qabu = abu
- qacila = garam
- qaðam = burung
- qaipuan = telur
- qamisan = tahun
- qamutic = tikus
- qaniʔ-an = hari
- qatibiŋ = nyamuk (nyamuk kecil)
- qi-na-piʔ = tali
- qucʔul = merokok
- qudan = hujan
- qumbu = merokok
- ququm = anak, bayi
- quʔ = minum
- sapuð = api
- si-cupcup = mengisap
- su-suaʔ = menguap
- suʔu = engkau
- taiŋa = telinga
- t-ama = ayah
- tanʔa = mendengar
- taŋic = menangis
- ta-vanan = kanan
- ta-vili = kiri
- tian = perut
- t-ina = ibu
- tismuq = membengkak
- tuqnað = tulang
- vali = hari, matahari
- vaʔu = bahu
- visvis = ekor
- ʔi-ca-ca = mana?

Bilangan
- ? = satu
- dusaʔ = dua
- tau = tiga
- paat = empat
- himaʔ = lima
- ʔa-ʔnum = enam
- pituʔ = tujuh
- vauʔ = delapan
- sivaʔ = sembilan
- ma-cʔan = sepuluh


sumber:

- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan berbagai sumber

More...

Bahasa Bunun dialek Selatan (Southern)

Bahasa Bunun dialek Selatan, adalah bahasa yang dipertuturkan oleh suku Bunun yang berdialek Selatan di Formosa Taiwan.
Klasifikasi Bahasa: Austronesian: Formosan

Kamus sederhana Bahasa Bunun dialek Selatan (Southern)

- atso = anjing
- b̂ab̂aŋoʔ = cacing (cacing tanah)
- b̂ahloʔ = baru
- balivuṣ = angin
- b̂ananað = pria / laki-laki
- b̂ántaṣ = kaki
- b̂atuʔ = batu
- b̂ilvaʔ = guntur
- b̂intóhan = bintang
- b̂oan = bulan
- b̂unnok = pasir
- b̂únun = orang / manusia
- b̂úŋuʔ = kepala
- d̂a'an = jalan / jalur
- d̂a'as = pasir
- d̂ad̂áðaʔ = di atas
- ðákuʔ = saya
- d̂alah = bumi / tanah
- ðámi' = kita
- d̂anom = air
- dārak = bumi / tanah
- d̂ehánin = langit
- d̂émal = petir
- di = ini
- do'on = tali
- hab̌oʔ = abu
- haðam = burung
- haiðin = datang
- háiraŋ = darah
- hamis-an = tahun
- hanian = hari
- hánop = berburu
- hatáð = hati
- heuhen = angin
- hód̂an = hujan
- hodhod = leher
- holb̂óʔ = rambut
- ho'od = minum
- husʔul = merokok
- íku' = belakang
- íkul = ekor
- imaʔ = tangan
- kaidan = darah
- kalat = menggigit
- kámuʔ = anda
- ka'oŋ = kulit
- káuman = kecil
- kəkátuʔ = labah-labah
- kəlavun = menggaruk
- kiṣ-b̂uŋánan = menusuk, menembus
- koranan = hujan
- koruvo = rambut
- koṣb̂ái = terbang
- kuðakúðaʔ (= *ku[dz]a) = bekerja
- kutúʔ = kutu
- la'aṣ = buah
- lab̂átoʔ = membuang
- labian = malam
- lahvíṣan = jauh
- laipáð = tangan
- lakoáʔ = kapan?
- lámiṣ = akar
- lə'əm = awan
- lə'əm = kabut
- ləvləv = angin
- líbuṣ = kayu / hutan
- lili'uʔ = cacing (cacing tanah)
- lókiṣ = tongkat / kayu, pohon
- lolob̂unún = telur
- lovus = basah
- lumah = rumah
- ma'ad = apa?
- mad̂ahpaʔ = menyakitkan, sakit
- madá'in = besar
- mad̂aiŋád = tua
- madaipuhín = memasak
- mad̂áŋhas = merah
- madi'av = kuning
- mad̂ohlás = putih
- madulóʔ = panjang
- mahaháinan = tertawa
- mahaliv = kering
- mahansiap = tahu, memiliki pengetahuan
- mahosb̂óʔ = berat
- ma'íp = meniup
- makáðav = dingin
- makaðkað = menggali
- makaspál = tebal
- maku'áŋ = buruk, jahat
- maku'iṣ = sempit
- makulút = memotong
- malúdah = memukul (dengan tangan)
- malʔánohoʔ = duduk
- mamantok = benar
- mánah = menembak
- manaŋhát = hangat
- maniṣb̂ís = tipis
- manusháiʔ = tajam
- maŋapðán = luas
- maŋhánoʔ = mengalir
- mapútul = pendek
- mas = dan
- maṣáb̂ah = berbaring
- maṣáŋlav = hijau / biru
- maṣavah = tidur
- maṣi'al = baik
- maṣípul = menghitung
- mata = mata
- mátað = mati
- matahd̂óŋ = hitam
- matáhiṣ = menjahit
- matáhluŋ = kotor
- mátaʔ = mata
- matodon = tidur
- ma'ún = makan
- maʔmaʔ = lidah
- məkálav = menggaruk
- mi:ṣúmaʔ = datang
- mihú:mis = hidup
- milískin = berpikir
- minb̂ohb̂óh = belok
- mind̂aŋkað = berdiri
- minpoʔóʔ = busuk
- mintokan = bintang
- mínuʔ = bunga
- miṣtab̂aʔ = membakar
- mótah = muntah
- mud̂ad̂á'an = berjalan
- múdan = leher
- muhalhal = jatuh
- napikó'on = bagaimana?
- ngurus = mulut
- ngutos = hidung
- niepon = gigi
- niŋʔav = laut
- niŋʔav = danau
- nípah = meludah (dahak / ludah)
- nípun = gigi
- níto manushái = kusam, tumpul
- ŋa'an = nama
- ŋúluṣ = mulut
- ŋútus = hidung
- pádan = rumput
- páneʔ = bulu
- páneʔ = sayap
- papísiŋ = takut
- parantahón = mengikat, kencangkan
- patáðun = membunuh
- píŋað = wanita
- popunoʔ = debu
- powaq = bunga
- puláu = bulu
- ruhon = awan
- ruhon = kabut
- rúmaʔ = mereka
- rumaʔ [to b̂unun] = lain
- ṣádoʔ = melihat
- sáitiaʔ = dia
- ṣákun = mengendus, mencium
- sapos = api
- sapuð = api
- sáya' = bahwa
- sílav = daun
- sílup = usus
- símal = lemak / minyak
- símaʔ = siapa?
- suksuk = leher
- ṣúmb̂aŋ = bernapas
- supsup'ún = mengisap
- súsuʔ = payudara, susu
- tainga = telinga
- tamaʔ = ayah
- tanaṣká'un = kanan
- tanavíliʔ = kiri
- taŋi'áʔ = telinga
- taŋiṣ = menangis
- taʔáðaʔ = mendengar
- tena = ibu
- ti'án = perut
- tikaṣ = nyamuk
- tikiṣ = kecil
- timpusláʔ = membagi
- tínaʔ = ibu
- títiʔ = daging
- tóhnað = tulang
- tteyan = perut
- túmb̂əṣ = kutu
- tunʔapʔap = berenang
- túpaʔ = mengatakan
- uváð = anak
- uwa'a = anak
- vananak = pria / laki-laki
- vantas = kaki
- va'u' = bahu
- vennoa = wanita
- viṣviṣ = ekor
- voan = bulan
- vongō = kepala
- yakanen = langit
- ʔaisko'án = dekat
- ʔalikúsan = mengadakan
- ʔalu'áð = tikus
- ʔámin = semua
- ʔarishótan = peras (di tangan)
- ʔasílaʔ = garam
- ʔásuʔ = anjing
- ʔata = kita
- ʔilúmah = dalam, di dalam
- ʔináṣtoʔ = di bawah
- ʔindín = ini
- ʔísaʔ = mana?
- ʔiṣkan = ikan
- ʔiṣmút = rumput
- ʔiṣúʔ = engkau
- ʔívut = ular
- ʔivutáð = cacing (cacing tanah)

Bilangan
- taṣaʔ = Satu
- tasi-a = Satu
- ḍuṣaʔ = Dua
- rusya = Dua
- lusha = Dua
- ta'uʔ = Tiga
- tāo = Tiga
- taou = Tiga
- pat = Empat
- pā-ăt = Empat
- p'at = Empat
- 'imaʔ = Lima
- hima = Lima
- noum = Enam
- no'om = Enam
- pitoʔ = Tujuh
- pitu = Tujuh
- pitò = Tujuh
- va'uʔ = Delapan
- vāo = Delapan
- awou = Delapan
- sívaʔ = Sembilan
- siva = Sembilan
- sivà = Sembilan
- másʔan = Sepuluh
- massan = Sepuluh
- basau = Sepuluh
- mapúṣan = Duapuluh
- ṣáɓaʔ = Seratus


sumber:
- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan berbagai sumber

More...

Bahasa Kavalan dialek Kedua

Bahasa Kavalan, adalah bahasa yang dipertuturkan oleh suku Kavalan di Formosa Taiwan. Bahasa Kavalan sebenarnya terdiri dari dua dialek, tetapi keduanya tetap disebut Bahasa Kavalan. Jadi kita sebut saja sebagai dialek Utama dan dialek Kedua.
Klasifikasi Bahasa: Austronesian: Formosan

Kamus sederhana Bahasa Kavalan dialek Kedua

- aiku = saya
- aimi = kita
- aimu = anda
- aisu = engkau
- aita = kita
- aizipna = dia
- alam = burung
- anem = berpikir
- anu = kapan?
- anu = jika
- asa = membeli
- ataʀ- = kotor
- atu = dan
- ayzipna = benar
- babaw = di atas
- babbar = memukul
- banaw = danau
- bangʀaw = gigi
- banus = bulu
- baqi = tua
- bari = angin
- baseʀ- = terbang
- baut = ikan
- bilang = menghitung
- binur = cacing (cacing tanah)
- biʀi = daun
- bles = perut
- btu = batu
- btuna = ular
- bunur = membengkak
- buqan = pasir
- buqas = debu
- buqes = rambut
- buran = bulan
- burtellan = bintang
- busaʀ = putih
- ibu = abu
- impis = tipis
- inep- = tidur
- inpis = tipis
- insung = mengalahkan
- ipir = mendengar
- iseng- = kering
- itis- = takut
- ka = dan
- kal- = menggali
- kariseng- = belok
- kayar = telinga
- kemkem = mengunyah
- kitut = kecil
- kitut = tipis
- kralut = cacing (cacing tanah)
- krizeng = belok
- kuay- = istri
- kuri = bekerja
- kutkut = menggali
- kzu = pendek
- laul- = jauh
- liuq = busuk
- llan = langit
- llan = hari
- llel- = duduk
- lqel- = benar
- manang = tajam
- manay = bumi / tanah
- mangan = tajam
- masen = membengkak
- mata = mata
- matuq- = membengkak
- mil- = memilih
- mill- = memilih
- mranay = bumi / tanah
- msi- = menusuk, menembus
- muray = bunga
- mutiʀ- = kotor
- mutun = tikus
- na = ibu
- nangan = nama
- nanguy = berenang
- nanum = minum
- nay = bahwa
- nbi = menyembunyikan
- ngangngar- = mengunyah
- ngaʀ = membuka, mengungkap
- ngaʀʀ = membuka, mengungkap
- ngibiʀ = mulut
- nguyuʀ = mulut
- nia = tidak
- nian = mana?
- niana = apa?
- nianu = apa?
- niku- = sempit
- niʀuʀu- = tidur
- niz- = semua
- nizz- = semua
- nngi = baik
- nutuz = mengikat, kencangkan
- pakuz = sayap
- pallallaw = kuning
- pani = menembak
- papaʀitan = ular
- paqaw = laba-laba
- paʀin = kayu / hutan
- pasil- = sempit
- pataq = anak
- patay = mati
- pilsa- = api
- piʀas = telur
- pising = cabang
- pizpiz- = meniup
- plallaw = kuning
- pleq- = menekan
- pria = benar
- psiw = rumput
- pulaw = ikan
- pungu- = kusam, tumpul
- puri = hijau
- purus- = memanjat (pohon)
- qan- = makan
- qanib- = memotong
- qaniyau = mereka
- qaʀat- = menggigit
- qaʀaw = menggaruk dengan jari
- qat = meludah
- qayni = mana?
- qiʀeb = merokok
- qita = melihat
- qiuʀ = menggali
- qiwat = tipis
- qizi = hidup
- qizu- = hidup
- qpil- = tongkat / kayu
- qʀem- = menggigit
- qʀtut- = menggigit
- qruqut = cacing (cacing tanah)
- qu = kapan?
- qumni = kapan?
- quni = apa?
- quni = bagaimana?
- qunian = bagaimana?
- quppeʀ = mengadakan
- quppit- = tongkat / kayu
- qutu = kutu
- ʀabas = akar
- ʀabi = malam
- ʀais = tali
- ʀamaz = memasak
- ʀamaz = api
- ʀamaz = membakar
- ranem = awan
- ranem = kabut
- ʀapʀa- = busuk
- ʀapung = daun
- ʀaputuy = bermimpi
- ʀasuʀ = dalam, di dalam
- ratuq- = busuk
- ʀaya = besar
- razan = jalan / jalur
- razat = orang / manusia
- ʀazes- = kusam, tumpul
- razing = laut
- raziw- = berjalan
- razum = jarum
- rbeng = di bawah
- ribeng = pendek
- ribeng = di bawah
- rikaw- = angin
- rilam = lidah
- rima = tangan
- ʀinang = darah
- rinas = bulu
- riqul = ekor
- ʀiʀil- = duduk
- ʀis = nyamuk
- risbuq = jatuh
- rizap = petir
- rkez- = tumbuh
- rpaw = rumah
- ʀʀung- = panjang
- rubung = kulit
- ʀuin = anak
- ruma- = menanam
- ruma- = tumbuh
- ʀunanay = pria / laki-laki
- ʀuʀaz- = berbaring
- ruren = leher
- ʀuttuz = tebal
- ʀuzik- = mencuri
- rzizing = laut
- samsam = mengunyah
- sapang- = menanam
- saqay = berjalan
- saqay = bekerja
- saraw = berburu
- si = jika
- siaq- = membagi
- siaʀaʀ- = meniup
- sikawma = mengatakan, berbicara
- sikawman = mengatakan, berbicara
- sikaz = malu
- simaʀ = lemak / minyak
- singut- = mengendus, mencium
- siqqay = ular
- sirep = minum
- siʀqay = ular
- sisep- = mengisap
- sisep- = merokok
- sisu = payudara, susu
- siup- = meniup
- siznges = berpikir
- skawaru = hangat
- smaʀ- = membengkak
- smumus = ikan
- sngaz = bernapas
- sʀi = dan
- sʀuz- = tumbuh
- sʀuz- = tebal
- ssen = dingin
- suab- = menguap
- suay = rumput
- sukaw = buruk, jahat
- sunis = anak
- suppeʀ = tahu, mengerti
- supsup- = mengisap
- suray- = membuang
- suʀiʀ- = mengalir
- surusut = bulu
- szang = hangat
- ta = di
- tabay = luas
- tabuk = debu
- tais = menjahit
- tal- = usus
- tall- = usus
- tama = ayah
- taquz- = tidur
- taʀaw = menyakitkan, sakit
- taʀqan = mengalahkan
- tasaw = tahun
- tasu = baru
- tatak = menggali
- tawa = tertawa
- tayta = melihat
- tazungan = wanita
- tbaʀi = merah
- tbeq = menusuk, menembus
- teqteq = berdiri
- tiana = siapa?
- tibuq = jatuh
- tina = ibu
- tiʀmuq = debu
- tiʀpes = meludah
- tiʀʀan = tulang
- tiʀuʀ = telur
- tita = melihat
- tiyau = dia
- tnes- = panjang
- tngen = hitam
- tqiaʀ = bahu
- tʀeq = dalam, di dalam
- tuil = burung
- tumis = tajam
- tunun = tongkat / kayu
- tuptup- = mengisap
- tuqaz = mendaki (gunung)
- tuqeb = belakang
- tuqun = belakang
- turbun = merokok
- tuʀpus = dingin
- tuʀuz = belakang
- unung = hidung
- uʀing = menangis
- uʀu = kepala
- ussa = tidak
- uti = muntah
- utu- = datang
- uzan = hujan
- wanan = kanan
- waʀi = kering
- wassa = tidak
- wasu = anjing
- wiri = kiri
- yarem- = dingin
- zaki- = dekat
- zanum = air
- zapan = kaki
- zaqis = mendaki
- zau = ini
- zazang = kering
- zengzeng = guntur
- zinneq = berat
- zittang- = berbaring
- zizi- = basah
- zmian = garam
- zngit- = hati
- zuma = lain
- ʔʀel = ilalang / atap
- ʔsi = daging
- ʔsi = buah
- ʔtel- = kering
- ʔtung- = membunuh

Bilangan
- issa- = Satu
- sa = Satu
- russiq = Satu
- zusa = Dua
- turu = Tiga
- spat = Empat
- rima = Lima
- ʔnem = Enam
- nnem- = Enam
- pitu = Tujuh
- waru = Delapan
- siwa = Sembilan
- ʀabtin = Sepuluh
- tʀay = Sepuluh
- zusabtin = Duapuluh
- rima = Limapuluh
- ʀasibu = Seratus
- razan- = Seribu


sumber:

- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan berbagai sumber

More...

Bahasa Kavalan dialek Utama

Bahasa Kavalan, adalah bahasa yang dipertuturkan oleh suku Kavalan di Formosa Taiwan. Bahasa Kavalan sebenarnya terdiri dari dua dialek, tetapi keduanya tetap disebut Bahasa Kavalan. Jadi kita sebut saja sebagai dialek Utama dan dialek Kedua.
Klasifikasi Bahasa: Austronesian: Formosan

Kamus sederhana Bahasa Kavalan dialek Utama

- [ta-]ba:báu = di atas
- aiku = Saya
- aisu = engkau
- akwa = datang
- amaz/lamar = api
- ba:ót = ikan
- ba:qqayán = orang, orang lain
- ba:riʔ = angin
- ba'ə́t = ikan
- baibələ́n = orang, orang lain
- bangarao = gigi
- baŋɣáu = gigi
- bari = angin
- barin = tongkat / kayu / pohon
- basil = sempit
- bat'lan = bintang
- battúʔ = menembak
- batúʔ = batu
- baybɬán = orang, orang lain
- bəɬɬə́s = perut
- bəltaɬán = bintang
- bəttóq = danau
- bəttóʔ = batu
- bi:nús = hidup
- biláŋ = menghitung
- bisor = daging
- b'nuran = biru
- bu:lán = bulan
- bu:rán = bulan
- buqán = pasir
- buqə́s = rambut
- buran = bulan
- bussáɣ = putih
- bussar = putih
- darav = mendengar
- darreiti = hari
- darri = hari
- disana pəru:rúʔ = buah
- doror = belakang
- ətúẓ = tebal
- ɣa:bás = akar
- ɣa:is = tali
- ɣa:mál = memasak
- ɣa:mál = api
- ɣa:pán = kaki
- ɣa:yáʔ = besar
- ɣaináŋ = darah
- ɣamáẓ = api
- ɣe:náŋ = darah
- ɣeis = nyamuk
- ɣi'ís = nyamuk
- ɣonanáy = pria / laki-laki
- ɣottóẓ = tebal
- ɣukáp = tangan
- han = makan
- hanizka = semua
- hirŭv = merokok
- -imiʔ = kita
- -imoʔ = anda
- -isóʔ = engkau
- -itaʔ = kita
- izistaoan = ini
- ka:lkál = menggali
- ka:sianə́m = berpikir
- ka:yál = telinga
- kaɣau = menggaruk
- kaiar = telinga
- kairŭm = merokok
- kammáw = mereka
- kanpai = makan
- kaurey = cacing (cacing tanah)
- kautúʔ = datang
- kawa:nán = kanan
- kayal = telinga
- kba:nəɬ = bulu
- kəlawka:wáy = bekerja
- kəlisən = belok
- kəsianə́m = berpikir
- ki:tə́t = kecil
- ki:tút = sempit
- kia = kecil
- k'man = makan
- kmu:li:sə́ŋ = belok
- kmutkút = menggali
- kokoẓán = tertawa
- kourey = cacing (cacing tanah)
- kreiar = bahu
- kumawi:líʔ = kiri
- kutúʔ = kutu
- k'zu = pendek
- la:nə́m = awan
- la:rán = jalan / jalur
- la:ẓán = jalan / jalur
- ɬa:ẓát = orang / manusia
- la:ẓiŋ = laut
- lalass = buruk, jahat
- ɬəɬan = langit
- ləppáw = rumah
- ləẓán = langit
- ləẓəán = langit
- li:bə́ŋ = di bawah
- li:ɬám = lidah
- li:nás = bulu
- li:ẓáp = petir
- lie:qóɬ = ekor
- lilam = lidah
- lilám = lidah
- limáʔ = tangan
- liqə́ẓ = ekor
- lirap = petir
- lu:búŋ = kulit
- lu:lə́n = leher
- lu:nóq = leher
- lulun = leher
- luvə́ŋ = kulit
- luvung = kulit
- l'zan = langit
- ma:láʔ = mengadakan
- ma:náŋ = tajam
- ma:táʔ = mata
- maɣɣóŋ = panjang
- mahung = panjang
- maikə́n = benar
- mainə́p = tidur
- maisə́ŋ = kering
- malaka = baik
- maɬə́ɬ = duduk
- mánaʔ = bagaimana?
- manbinús = hidup
- maniz = semua
- ma-ra-ki = dekat
- ma-ra-ul = jauh
- marung = panjang
- mata = mata
- matar = kotor
- mat'ran = bintang
- maytís = takut
- ma-za-ul = jauh
- maẓəmun ya'ó' = mereka
- meinŭp = tidur
- məkəẓə́s = pendek
- məkəẓẓóʔ = pendek
- məla:úl = jauh
- məlatók = busuk
- mənaŋúi = berenang
- məni'íl = semua
- məŋaɣ = membagi
- məqosi:ŋə́t = mengikat, kencangkan
- məra:ki = dekat
- məsu:káu = buruk, jahat
- məttúŋ = membunuh
- məẓi:ẓíʔ = basah
- mɣa:ẓə́s = kusam, tumpul
- mi:píẓ = mendengar
- mieɣeiʔ = berdiri
- missíʔ = lemak / minyak
- mla:báw = tikus
- mla:náy = bumi / tanah
- mɬi:óq = busuk
- mlo:lók = berburu
- mna:núm = minum
- mnu:túl = mengikat, kencangkan
- mŋa:ẓə́s = kusam, tumpul
- mŋe:ẓ = semua
- mo:ɣás = membakar
- moɣamu:tiéɣ = kotor
- moqtə́t = takut
- motə́n = tikus
- mqita = melihat
- mranai = bumi / tanah
- mranái = bumi / tanah
- mrapala = kuning
- mta:ɣáw = menyakitkan, sakit
- mta:wáʔ = tertawa
- mtu:tú:n = membakar
- mu:ɣíŋ = menangis
- mu:láy = bunga
- mu:tíʔ = muntah
- mu:tún = tikus
- muniʔ = apa?
- murai = bunga
- muring = menangis
- mutung = membunuh
- mwa:lín = membuang
- mẓa:kiʔ = dekat
- na:ŋán = nama
- nalnáq = usus
- naori = datang
- naqai = membuang
- nauna'úŋ = kayu / hutan
- neɣa:sóɣ = usus
- nəŋíʔ = baik
- nəŋŋáʔ = baik
- ngivir = mulut
- ngoyok = mulut
- nia:náʔ = apa?
- ni'án = mana?
- nigiv = mulut
- nini-wanai = apa?
- no:ba:sə́ɣ = terbang
- nuba:sáɣ = terbang
- ŋi:víɣ = mulut
- pa:ɣəíŋ = tongkat / kayu / pohon
- pa:ɣín = tongkat / kayu / pohon
- pa:kóẓ = sayap
- pa:qáw = laba-laba
- pa:síɬ = sempit
- pa:tái = mati
- pakəz = bulu
- pakə́z = sayap
- paɬaɬáw = kuning
- palao = kuning
- paqsiláp = kotor
- pasabi:ɬáŋ = menghitung
- pələ́s = perut
- pi:léŋ = mendengar
- pma:níʔ = menembak
- pnaẓəŋi:tán = hati
- pu:líʔ = hijau
- puɣa:már = membakar
- pulipuliʔ = kuning
- pumẓáq = memeras (di tangan)
- puqún = memukul (dengan tangan)
- qa:ɣa:biʔ = malam
- qa:ɣáw = menggaruk
- qa:t = meludah (dahak / ludah)
- qalə́r = duduk
- qawtóʔ = datang
- qe:ɣə́b = merokok
- qəli:ẓə́n = tali
- qəma:nív = memotong
- qəni: = mana?
- qi:ɣáb = merokok
- qma:ɣát = menggigit
- qmá:n = makan
- qo:tóʔ = kutu
- qomní: (=*qumana) = kapan?
- qonían = kapan?
- qumənə́ɣ = memeras (di tangan)
- raia = besar
- ramah = api
- ran = langit
- ranə́m = awan
- ranúm = air
- rānum = awan
- rapan = kaki
- rapao = rumah
- raratayáu = lain
- rathan = jalan / jalur
- ravass = akar
- raviti = malam
- renan = darah
- rəpáu = rumah
- rima = tangan
- rinang = darah
- riunanai = pria / laki-laki
- riẓa'áp = petir
- rthin = laut
- rukap = tangan
- rurə́n = leher
- ruvung = kulit
- rzin = laut
- sahalun = bekerja
- saharun = bekerja
- saláup = berburu
- samál = memasak
- saqulíʔ = bekerja
- sassə́n = dingin
- sass'n = dingin
- sáwaq = belakang
- səɣəí: = dan
- səma:kái = berjalan
- səməŋáh = bernapas
- səmɣáŋ = hangat
- səmiúp = meniup
- səmúr = mengalir
- səpsə́p = mengisap
- səssə́n = dingin
- səẓitáŋ = berbaring
- si:kawmáʔ = mengatakan
- si:súʔ = payudara, susu
- sibu:bu:lín = berbaring
- siɣóp (=SiRup) = minum
- sikaoma = mengatakan
- simá = lemak / minyak
- sima'óʔ = bunga
- si-p'ri = tongkat / kayu / pohon
- siqaumáʔ = mengatakan
- siqqái = ular
- sma:qáy = berjalan
- sma:qáy = mengalir
- smanuk = mengendus, mencium
- sməŋŋáẓ (=*seŋa[dz]) = bernapas
- smi:ŋút (=*Siŋut) = mengendus, mencium
- smi:sə́p = mengisap
- smingut (=*Siŋut) = mengendus, mencium
- smupsúp = mengisap
- s'mzang = hangat
- snaku:ní: = bagaimana?
- su:nís = anak
- su:pəɣán = tahu, mengerti
- su:ppóɣ = tahu, mengerti
- su'ái = rumput
- subbít = membagi
- ta = dalam, di dalam
- ta:báy = luas
- ta:máʔ = ayah
- ta:súʔ = baru
- tabbái = luas
- taɣa:itíʔ = hari
- taɣáu = menyakitkan, sakit
- taɣeiʔ = hari
- talbə́ŋ = di bawah
- tamma = ayah
- tavéq = debu
- taẓuŋánm tarungan = wanita
- t'barei = merah
- təba:ɣé' = merah
- təbəs = menggaruk
- teɣéʔ = berdiri
- teirŭm = merokok
- təlumtiʔ = kabut
- təma'ís = menjahit
- təmaksám = menjahit
- təmaváʔ = meniup
- təmibúk = jatuh
- təŋə́ŋ = hitam
- tɣi'áɣ = bahu
- ti:ɣóɣ = telur
- ti:ɣóh = telur
- tí:naʔ = ibu
- tia:náʔ = siapa?
- tiaɣán = tulang
- tiaɣmóq = debu
- tian = perut
- tiapə́s = meludah (dahak / ludah)
- tiɣán = tulang
- tiran = tulang
- tiran = kutu
- tmaytáʔ = melihat
- tmi:bóq = jatuh
- tmuqéq = menusuk, menembus
- tná:ɬ = usus
- to:ɣól = belakang
- toqaiqaqái = menusuk, menembus
- tqa:yáɣ = bahu
- triar = bahu
- tteyan = perut
- tu:mə́s = kutu
- tuban tituhabiʔ = malam
- tŭngŭn = hitam
- uɣúʔ = kepala
- unanái = pria / laki-laki
- unom = hidung
- unung = hidung
- uran = hujan
- uru = kepala
- uvu = kepala
- uzan = hujan
- va:tə́ŋ = laba-laba
- vangrao = gigi
- vanús = bulu
- vaŋsís = mengendus, mencium
- vari = angin
- vato = batu
- vatu = batu
- vaūt = ikan
- viɣé:ʔ = daun
- viri = daun
- vokko = rambut
- vuhan = pasir
- vukŭss = rambut
- vulan = bulan
- vussar = putih
- vutvut = danau
- wanistaoan = bahwa
- wasu = anjing
- wásuʔ = anjing
- waturun = bintang
- wiyu = bahwa
- ya'úʔ = bahwa
- yibúʔ = abu
- ẓa:núm = air
- ẓa:rát = orang / manusia
- ẓaóʔ = ini
- zaran = jalan / jalur
- ẓəmián = garam
- ẓəŋẓə́ŋ = guntur
- ẓi'ín = laut
- ẓinnə́q = berat
- z'lan = langit
- z'mian = garam
- z'rin = laut
- zŭng-zŭng = guntur
- ʔaikúʔ = Saya
- ʔaisúʔ = engkau
- ʔaizip = dia
- ʔalai = mengadakan
- ʔaɬám = burung
- ʔánəm = ini
- ʔaso:náʔ = dalam, di dalam
- ʔaymíʔ = kita
- ʔaymóʔ = anda
- ʔaysóʔ = engkau
- ʔaytáʔ = kita
- ʔəsiʔ = daging
- ʔi:búʔ = abu
- ʔimpis = tipis
- ʔinpís (= ...-N-[ ]-pis) = tipis
- ʔo:ɣóʔ = kepala
- ʔs:iʔ = daging
- ʔu:núŋ = hidung
- ʔu:ẓán = hujan
- ʔunu'úŋ = hidung
- ʔuẓál = hujan

Bilangan
- ʔissái = Satu
- issa = Satu
- isa = Satu
- rusáʔ = Dua
- ʔuẓusáʔ = Dua
- lusa = Dua
- rusa = Dua
- tulúʔ = Tiga
- ʔutu:lóʔ = Tiga
- tulu = Tiga
- tusu = Tiga
- spát = Empat
- ʔuspát = Empat
- supat = Empat
- ʔulimáʔ = Lima
- limáʔ = Lima
- lima = Lima
- ʔu:nnə́m = Enam
- nim = Enam
- n'm = Enam
- unum = Enam
- ʔnə́m = Enam
- pi:túʔ = Tujuh
- ʔupitóʔ = Tujuh
- pitu = Tujuh
- va:rúʔ = Delapan
- ʔuwalóʔ = Delapan
- waru = Delapan
- aru = Delapan
- siwáʔ = Sembilan
- ʔusiwáʔ = Sembilan
- siwa = Sembilan
- stəɣái = Sepuluh
- trai = Sepuluh
- tahai = Sepuluh
- ɣaptin = Sepuluh
- ʔuru savtín = Duapuluh
- ʔuẓusaptín = Duapuluh
- lusa-ptin = Duapuluh
- ɣasi:búʔ = Seratus
- mrasivu = Seratus


sumber:

- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan berbagai sumber

More...

Bahasa Paiwan dialek Stimul

Bahasa Paiwan dialek Stimul, adalah salah satu sub dialek dari bahasa Paiwan, yang dipertuturkan oleh suku Paiwan Stimul di Formosa, Taiwan.
Klasifikasi Bahasa: Austronesian: Formosan

Kamus sederhana Bahasa Paiwan Stimul

- -akən = saya
- alis = gigi
- -amən = kita
- anəma = apa?
- aŋaɬ = mulut
- asaw = daun
- aycu = ini
- azuwa = bahwa
- cacarag = nyamuk
- cada = jauh
- caLag = kembali
- caLiŋa = telinga
- caviɬ = tahun
- cəmakaw = mencuri
- cəmaʔis = menjahit
- cəməL = rumput
- cəmulu = hangat, panas
- cəraraʔ = guntur
- cəvuɬ = merokok
- ciʔaw = ikan
- cuʔəLal = tulang
- daLan = jalan / jalur
- damuʔ = darah
- dapaɬ = kaki
- dədət = dekat
- dəmapəs = meniup
- dəmavac = berjalan
- dəmukuL = memukul
- ɖikit = pendek
- gəmucguc = menggaruk
- iku = ekor
- ini = tidak
- inu = mana?
- inuwan = mana?
- itaLat = dalam, di dalam
- -itən = kita
- kaciya = tali
- kadunaŋan = bumi / tanah
- kakəɖiyan = anak
- kama = ayah
- kanavaɬ = kanan
- kapaz = akar
- karakuda = bekerja
- kasiv = tongkat / kayu
- kati = dan
- kaviri = kiri
- kəɖikəɖi = kecil
- kəmac = menggigit
- kəmaLaɖay = mengadakan
- kəmaLi = menggali
- kəman = makan
- kəməlaŋ = tahu, mengerti
- kəmsa = memasak
- kiLaŋda = mendengar
- kina = ibu
- kinəmənəm = berpikir
- kinuda = bagaimana?
- kucu = kutu
- kuɖakuɖaL = besar
- kuɖəmədəməL = tebal
- kumakuma = laba-laba
- Ladap = petir
- Laɖuʔ = panjang
- laləʔəL = dingin
- Latuk = danau
- lavək = laut
- ləmaŋuy = berenang
- ləvavaw = mendaki
- liluwaluwas = hijau
- lima = tangan
- Liʔu = leher
- lusəpisəpit = tipis
- maca = mata
- macay = mati
- macəmu = busuk
- makəLu = jatuh
- malama = membakar
- maŋətəz = datang
- mapədi = membagi
- mapu = mengunyah
- marəkut = takut
- mavaLidi = belok
- maʔaʔiziŋ = menekan
- məsuaw = menguap
- məʔaca = tumbuh
- migacuɬ = berdiri
- minasi = bernapas
- minəvaLak = membengkak
- mipərəpər = terbang
- mutaʔ = muntah
- muʔadadaw = hari
- namətad = kering
- naŋuwaʔ = baik
- nu = jika
- nuŋida = kapan?
- ŋadan = nama
- ŋudus = hidung
- pacun = melihat
- paLal = bulu
- paLal = sayap
- pasaLiw = tidak
- paʔuLid = benar
- pədəLi = tertawa
- pənaliʔ = kotor
- pənanaʔ = menembak
- pənaysu = pon, mengalahkan
- pəniLiʔ = memilih
- pənulat = semua
- raday = tajam
- riciŋ = cabang
- sadəLuŋ = berat
- saLutuk = buruk, jahat
- sapuy = api
- saʔətu = menyakitkan, sakit
- səma = lidah
- səmaŋərup = mengisap
- səməʔu = mengendus, mencium
- səmiyaʔ = malu
- səmudiLay = meludah
- səmupu = menghitung
- səmuʔələv = membuka, mengungkap
- səmʔas = memotong
- səpi = bermimpi
- səʔalud = mengalir
- -sun = engkau
- talikəɖi = sempit
- taliʔaca = luas
- tarivavaw = langit
- taʔəd = tidur
- təku = di bawah
- təmaLəm = menanam
- təməkəL = minum
- təvətəvəŋ = basah
- tiakən = Saya
- tiamadu = mereka
- tiamən = kita
- tima = siapa?
- timadu = dia
- timun = anda
- tisun = engkau
- titən = kita
- tiyaɬ = perut
- tutu = payudara, susu
- udun = leher
- umaʔ = rumah
- uʔalay = pria / laki-laki
- vaLi = angin
- valwalut = hidup
- vaŋal = buah
- vatu = anjing
- vavaw = di atas
- vavayan = wanita
- vaʔuwan = baru
- vənakaɬ = memotong
- vənəLi = membeli
- vənəŋət = mengikat, kencangkan
- vənuluʔ = membuang
- vituʔan = bintang
- vu = usus
- vudas = pasir
- vuLuvuluŋ = tua
- vutəʔitəʔiɬ = putih
- vutuɬ = daging
- zalum = air
- zuma = lain orang, lain
- ʔacay = hati
- ʔacəməcəmət = malam
- ʔacilay = batu
- ʔadaw = hari, matahari
- ʔalic = kulit
- ʔaliv = ilalang / atap
- ʔaLiʔaLi = lain orang, lain
- ʔaLum = lemak / minyak
- ʔatiya = garam
- ʔatuɖay = cacing (cacing tanah)
- ʔatuvi = ular
- ʔavan = bahu
- ʔavu = abu
- ʔayaʔayam = burung
- ʔəciLu = telur
- ʔəmalup = berburu
- ʔəmauŋ = menangis
- ʔəmci = membunuh
- ʔəməLəʔəL = mengunyah
- ʔəmiLad = duduk
- ʔərəpus = awan
- ʔilas = bulan
- ʔivu = mengatakan
- ʔucəŋəcəŋəL = hitam
- ʔudal = hujan
- ʔudidiɬ = merah
- ʔuLu = kepala
- ʔuvaɬ = rambut

Bilangan
- ita = Satu
- ɖusa = Dua
- təLu = Tiga
- səpat = Empat
- Lima = Lima
- unəm = Enam
- pitu = Tujuh
- aLu = Delapan
- siva = Sembilan
- puLuʔ = Sepuluh


sumber:

- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan berbagai sumber

More...

Bahasa Paiwan dialek Kulalao

Bahasa Paiwan dialek Kulalao, adalah salah satu sub dialek dari bahasa Paiwan, yang dipertuturkan oleh suku Paiwan Kulalao di Formosa, Taiwan.
Klasifikasi Bahasa: Austronesian: Formosan

Kamus sederhana Bahasa Paiwan Kulalao

- a-i-tsu = ini
- aɬak = anak
- aɬis = gigi
- a-nema (=*nema) = apa?
- aŋaɬ = mulut
- asaw = daun
- aya = mengatakan
- a-zua = bahwa
- ḍikitj = pendek
- djalan = jalan / jalur
- djamuq = darah
- djanaw = danau
- djaum = jarum
- djavats = berjalan
- dj-m-apes = meniup
- dj-m-eli = tertawa
- dj-m-ilay = meludah
- g-m-utsgusts = menggaruk
- i = di
- i taladj = dalam, di dalam
- i teku = di bawah
- i vavaw = di atas
- iku = ekor
- ini = tidak
- inu = mana?
- kalevlevan = langit
- kali = menggali
- kama = ayah
- ka-navaɬ = kanan
- kapaz = akar
- kapkap = sayap
- k-ar-a-kuda (=*ku[dz]a) = bekerja
- kasiw = tongkat / kayu
- ka-viri = kiri
- keḍemel = tebal
- keḍi = kecil
- kerebaw = kabut
- ki-ɬa-ɬiŋa = menyembunyikan
- kina = ibu
- ki-nemnem = berpikir
- ki-palits, *paliC = mengubah arah, belok
- ki-tsaiŋ = mengadakan
- k-m-an = makan
- k-m-ats = menggigit
- k-m-eɬaŋ = tahu, mengerti
- k-m-eramet = menekan
- k-m-esa = memasak
- kula = kaki / kaki
- kulavaw = tikus
- kuma-kuma = labah-labah
- kutsu = kutu
- ladjap = petir
- laḍuq = panjang
- ɬa-ɬeqel = dingin
- ɬaŋuy = berenang
- ɬavek = laut
- ɬia-dut = dekat
- ɬia-tsaja = jauh
- liɬuas = hijau
- lima = tangan
- liqe = leher
- l-m-aŋeda = mendengar
- ɬusepit, NuSepis = tipis
- maisu = mengalahkan
- ma-ŋetjez = datang
- ma-qitaŋ = kotor
- ma-rekutj = takut
- ma-seɬets = hangat
- ma-siaq = malu
- ma-tjani = jatuh
- matjeveŋ = basah
- matsa = mata
- matsay = mati, mati
- ma-tsepis = jatuh
- ma-vúk, buRuk = busuk
- me-lava = luas
- me-suaw = menguap
- me-tád = kering
- mi-gatsaɬ = berdiri
- mi-layap = terbang
- mi-nasi = bernapas
- mi-ne-tselaq = membagi
- mi-sepi = bermimpi
- m-utjaq = muntah
- na-ŋuaq = baik
- nu = jika
- nu-ŋida = kapan?
- ŋadán = nama
- ŋudjus = hidung
- palaɬ = bulu
- pa-patsay = membunuh
- parut = benar
- patsun = melihat
- perper = terbang
- p-n-anaq = menembak
- p-n-aŋul = memukul
- p-n-iliq = memilih
- puɬat = semua
- qadaw = hari
- qaɬits = kulit
- qaɬiw = ilalang / atap
- qalum = lemak / minyak
- qatia = garam
- qatjuday = cacing (cacing tanah)
- qatjuvi = ular
- qatsay = hati
- qatsay = besar
- qatsiɬay = batu
- qavan = bahu
- qavu = abu
- qaya-qayam = burung
- qerepes = awan
- qetseŋel = hitam
- qetsilu = telur
- qiɬas = bulan
- qilut = kusam, tumpul
- qipu = bumi / tanah
- q-m-adjay = mengikat, kencangkan
- q-m-aɬup = berburu
- q-m-auŋ = menangis
- q-m-elqel = mengunyah
- q-m-ereŋ = tidur
- q-m-ereŋ = berbaring
- q-m-iladj = duduk
- qudjaɬ = hujan
- qudjiɬ = merah
- qulivay = kuning
- qulu = kepala
- qunevuɬan = debu
- quvaɬ = rambut
- radjay = tajam
- ritsiŋ = cabang
- sa = dan
- sadjeluŋ = berat
- salapeɬan = nyamuk
- sa-lutjuk = buruk, jahat
- sapuy = api
- saqetju = menyakitkan, sakit
- sema = lidah
- seti = daging
- setukuɬ = tumbuh
- s-m-equ = mengendus, mencium
- s-m-upu = menghitung
- s-m-uqeɬev = membuka, mengungkap
- ti-aken = Saya
- ti-a-madju = mereka
- ti-amen = kita
- t-ima = siapa?
- ti-madju = dia
- ti-mun = anda
- ti-sun = engkau
- ti-tjen = kita
- tjaina = ibu
- tjaɬi-keḍi = sempit
- tjama = ayah
- tjiaɬ = perut
- t-m-adat = mendaki
- t-m-alem = menanam
- t-m-ekel = minum
- t-m-eptep = mengisap
- tsakaw = mencuri
- tsaliŋa = telinga
- tsalis = tali
- tsau-tsau = orang / manusia
- tsaviɬ = tahun
- tsekeɬ = suami
- tsekeɬ = istri
- tselalaq = guntur
- tsemel = rumput
- tsevuɬ = merokok
- tsiqaw = ikan
- ts-m-aŋitj = menangis
- ts-m-aqis = menjahit
- ts-m-eqadj = memotong
- ts-m-uɬu = membakar
- tsuqelaɬ = tulang
- tutu = payudara,susu
- umaq = rumah
- uqaɬay = pria / laki-laki
- uquɬ = belakang
- vai-vaik = mengalir
- valak = membengkak
- vali = angin
- vaɬut = hidup
- vaŋaɬ = buah
- vaqu-an = baru
- vatu = anjing
- vavaian = wanita
- velak = membengkak
- veli = membeli
- veŋin = malam
- vitjuqan = bintang
- v-n-akal = menusuk, menembus
- v-n-a-liɬiŋ = membuang
- vu = usus
- vudas = pasir
- vukid = kayu / hutan
- vuluŋ = orang, orang lain
- vuqaɬ = putih
- vutilak = bunga
- zaɬum = air
- zuma = lain
- zuŋ = guntur

Bilangan
- ita = Satu
- ḍusa = Dua
- tjelu = Tiga
- sepatj = Empat
- rimáʔ = Lima
- rima = Lima
- unum = Enam
- ʔúnəm = Enam
- piţuʔ = Tujuh
- pitu = Tujuh
- 'áruʔ = Delapan
- aru = Delapan
- sivaʔ = Sembilan
- siva = Sembilan
- púruq = Sepuluh
- purrok = Sepuluh
- rusapúruq = Duapuluh
- taidái = Seratus
- takuzuɬ = Seribu


sumber:

- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan berbagai sumber

More...

Bahasa Paiwan dialek Butanglu

Bahasa Paiwan dialek Butanglu, adalah salah satu sub dialek dari bahasa Paiwan, yang dipertuturkan oleh suku Paiwan Butanglu di Formosa, Taiwan.
Klasifikasi Bahasa: Austronesian: Formosan

Kamus sederhana Bahasa Paiwan Butanglu

- aɬis = gigi
- -amən = kita
- anəma = apa?
- aŋaɬ = mulut
- asaw = daun
- -ata = kita
- aycu = ini
- azuwa = bahwa
- -aʔən = saya
- buLabuLay = baik
- cacaRag = nyamuk
- cada = jauh
- caLag = belakang
- caLiŋa = telinga
- caviɬ = tahun
- cəLaLaq = guntur
- cəmakaw = mencuri
- cəmaqis = menjahit
- cəməL = rumput
- cəmuɬu = hangat
- cəpəLivu = mengubah
- cəvuɬ = merokok
- ciqaw = ikan
- cuqəLaɬ = tulang
- daLan = jalan / jalur
- damuq = darah
- dapaɬ = kaki
- daRum = jarum
- dəmapəs = meniup
- dəmavac = berjalan
- ḋəməLi = tertawa
- dəmukuL = memukul
- ɖikit = pendek
- dimiLay = meludah
- duŋduŋ = dekat
- gəmucguc = menggaruk
- iku = ekor
- ini = tidak
- inuwan = mana?
- itaLat = dalam, di dalam
- itəku = di bawah
- ivavaw = langit
- ivavaw = di atas
- kadunaŋan = bumi / tanah
- kama = ayah
- kanavaɬ = kanan
- kapaz = akar
- kaRakuda = bekerja
- kasiw = tongkat / kayu
- kaviRi = kiri
- kəɖi = kecil
- kəɖikəɖi = anak
- kəmac = menggigit
- kəmaLaɖay = mengadakan
- kəmaLi = menggali
- kəman = makan
- kəməɬaŋ = tahu, mengerti
- kəmsa = memasak
- kina = ibu
- kinəmənəm = berpikir
- kinuda = bagaimana?
- kucu = kutu
- kuɖaL = besar
- kuɖəməL = tebal
- kuɬaL = sempit
- Ladap = petir
- Laduq = panjang
- ɬaɬəqəL = dingin
- Latuk = danau
- ɬavək = laut
- ɬəmaŋuy = berenang
- Liqu = leher
- ɬivavaw = mendaki
- ɬusəpit = tipis
- maca = mata
- macay = mati
- maɬama = membakar
- manṫəz = datang
- mapədi = membagi
- mapu = mengunyah
- masiyaq = malu
- matani = jatuh
- mavarəvar = memotong
- mawqadaw = hari
- məqaca = tumbuh
- mətad = kering
- migacuɬ = berdiri
- minasi = bernapas
- minvaLak = membengkak
- miŋLayap = terbang
- misuaw = menguap
- -mun = anda
- mutaq = muntah
- namacəmu = busuk
- nu = jika
- nuŋida = kapan?
- ŋadan = nama
- ŋudus = hidung
- pacunan = melihat
- paLaɬ = bulu
- paLaɬ = sayap
- paquLid = benar
- pasaLiw = tidak
- pənaɬəq = kotor
- pənanaq = menembak
- pənaysu = pon, mengalahkan
- pənuɬat = semua
- piniLiq = memilih
- qacay = hati
- qaciɬay = batu
- qadaw = hari
- qalic = kulit
- qaLiqaLi = lain
- qatiya = garam
- qatuLaɬ = cacing (cacing tanah)
- qatuvi = ular
- qavan = bahu
- qavu = abu
- qayaqayam = burung
- qazəməzəmət = malam
- qəcəŋəcəŋəL = hitam
- qəciLu = telur
- qəɬəŋəɬəŋəq = hijau
- qəLəpus = awan
- qəmaɬup = berburu
- qəmauŋ = menangis
- qəmci = membunuh
- qəməLəqəL = mengunyah
- qiɬas = bulan
- qimiLad = duduk
- qudaɬ = hujan
- qudidiɬ = merah
- quɬiw = ilalang / atap
- quLu = kepala
- quvaɬ = rambut
- Raday = tajam
- Ratuvutuvul = tikus
- Rəməkuṫ = takut
- Riciŋ = cabang
- sadəLuŋ = berat
- saLutuk = buruk, jahat
- sapuy = api
- saqətuqətu = menyakitkan, sakit
- səma = lidah
- səməɬup = mengisap
- səməqu = mengendus, mencium
- səmupu = menghitung
- səmuqəɬəv = membuka, mengungkap
- səquɬud = mengalir
- spi = bermimpi
- -sun = engkau
- taɬəqaca = luas
- taqəd = tidur
- təmaLəm = menanam
- təməkəL = minum
- təvətəvəŋ = basah
- tiamadu = mereka
- ti-amən = kita
- tiaʔən = saya
- tima = siapa?
- timadu = dia
- ti-mata = kita
- timun = anda
- tisun = engkau
- tiyaɬ = perut
- tutu = payudara, susu
- umaq = rumah
- uqaɬay = pria / laki-laki
- vaɬaŋa = sayap
- vaLi = angin
- vaɬwaɬut = hidup
- vaŋal = buah
- vaquwan = baru
- vatu = anjing
- vavayan = wanita
- vayk = berjalan
- vənəLi = membeli
- vənəŋət = mengikat, kencangkan
- vənuɬuq = membuang
- vituqan = bintang
- vu = usus
- vudas = pasir
- vuLuvuluŋ = tua
- vutəqitəqiɬ = putih
- vutuɬ = daging / daging
- zaɬum = air
- zuma = lain
- ʔa = dan
- ʔaɬwaLaq = laba-laba
- ʔama = ayah
- ʔaviyaqan = tangan
- ʔiLanda = mendengar
- ʔiɬavaRan = mengatakan
- ʔina = ibu

Bilangan
- ita = satu
- ɖusa = dua
- təLu = tiga
- səpat = empat
- Lima = lima
- unəm = enam
- pitu = tujuh
- aLu = delapan
- siva = sembilan
- puLuq = sepuluh


sumber:

- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan berbagai sumber

More...

Bahasa Paiwan dialek Tjubar

Bahasa Paiwan dialek Tjubar, adalah salah satu sub dialek dari bahasa Paiwan, yang dipertuturkan oleh suku Paiwan Tjubar di Formosa, Taiwan.
Klasifikasi Bahasa: Austronesian: Formosan

Kamus sederhana Bahasa Paiwan Tjubar

- -akən = saya
- aɬis = gigi
- -amən = kita
- anəma = apa?
- aŋaɬ = mulut
- asaw = daun
- aycu = ini
- azuwa = bahwa
- buLabuLay = baik
- cacarag = nyamuk
- caLag = kembali
- caLiŋa = telinga
- caviɬ = tahun
- cəLaLaq = guntur
- cəmakaw = mencuri
- cəmaqis = menjahit
- cəməL = rumput
- cəmuɬu = hangat
- cəvuɬ = merokok
- ciqaw = ikan
- cuqəLaɬ = tulang
- daLan = jalan / jalur
- damuq = darah
- dapaɬ = kaki
- daum = jarum
- dəmapəs = meniup
- dəmavac = berjalan
- ḋəməLi = tertawa
- dəmiLay = meludah
- ḋəmukuL = memukul
- ɖikit = pendek
- gəmucguc = menggaruk
- iku = ekor
- ini = tidak
- inuwan = mana?
- itədəp = dalam, di dalam
- itəku = di bawah
- -itən = kita
- ivavaw = di atas
- kadunaŋan = bumi / tanah
- kakəɖiyan = anak
- kaLəvəLəvan = langit
- kama = ayah
- kapaz = akar
- karakuda = bekerja
- kasiw = tongkat / kayu
- kati = dan
- kəɖəməL = tebal
- kəɖi = kecil
- kəmac = menggigit
- kəmaLaɖay = mengadakan
- kəmali = menggali
- kəman = makan
- kəməɬaŋ = tahu, mengerti
- kəmsa = memasak
- kəmuda = bagaimana?
- kiLaŋda = mendengar
- kina = ibu
- kinəmənəm = berpikir
- kisəqu = mengendus, mencium
- kucu = kutu
- kuɖaL = besar
- kumakuma = laba-laba
- kyaɬavaran = mengatakan
- Ladap = petir
- Laɖuq = panjang
- ɬaɬəqəL = dingin
- Latuk = danau
- ɬavək = laut
- ɬəmaŋuy = berenang
- ɬəvavaw = mendaki
- lima = tangan
- Liqu = leher
- ɬusəpit = tipis
- maca = mata
- macay = mati
- maɬama = membakar
- maŋṫəz = datang
- mapədi = membagi
- mapu = mengunyah
- mapuɬat = semua
- maqaqiziŋ = menekan
- marəkuṫ = takut
- masiyaq = malu
- matani = jatuh
- mauqadaw = hari
- maysu = mengalahkan
- məqaca = tumbuh
- məsuaw = menguap
- mətad = kering
- migacuɬ = berdiri
- minasi = bernapas
- minLayap = terbang
- minvaLak = membengkak
- mispi = bermimpi
- -mun = anda
- mutaq = muntah
- namacəmu = busuk
- nu = jika
- nuŋida = kapan?
- ŋadan = nama
- ŋudus = hidung
- paLaɬ = bulu
- paLaɬ = sayap
- paquLid = benar
- pasaLiw = tidak
- pənaɬiq = kotor
- pənanaq = menembak
- pəniLiq = memilih
- pucun = melihat
- qacay = hati
- qaciɬay = batu
- qadaɬ = hujan
- qadaw = hari
- qaɬic = kulit
- qaLiqali = lain
- qaɬiw = ilalang / atap
- qaLum = lemak / minyak
- qatiya = garam
- qatuɖay = cacing (cacing tanah)
- qatuvi = ular
- qavan = bahu
- qavu = abu
- qayaqayam = burung
- qəcəŋəcəŋəL = hitam
- qəciLu = telur
- qəɬəŋəɬəŋəq = hijau
- qəmaɬup = berburu
- qəmauŋ = menangis
- qəməci = membunuh
- qəməLəqəL = mengunyah
- qəmiLad = duduk
- qərəpus = awan
- qəzəməzəmət = malam
- qiɬas = bulan
- qudidiɬ = merah
- quru = kepala
- quvaɬ = rambut
- raday = tajam
- riciŋ = cabang
- sadəLuŋ = berat
- saLutuk = buruk, jahat
- sapuy = api
- saqətu = menyakitkan, sakit
- səma = lidah
- səmaŋəɬup = mengisap
- səməqas = memotong
- səmupu = menghitung
- səmuqəɬəv = membuka, mengungkap
- səquɬud = mengalir
- -sun = engkau
- taɬikəɖi = sempit
- taɬiqaca = luas
- taqəd = tidur
- taykanavaɬ = kanan
- taykaviri = kiri
- təmaLəm = menanam
- təməkəL = minum
- tənvəŋ = basah
- tiakən = Saya
- tiamadu = mereka
- tiamən = kita
- tima = siapa?
- timadu = dia
- timun = anda
- tisun = engkau
- titən = kita
- tiyaɬ = perut
- tutu = payudara, susu
- udun = leher
- umaq = rumah
- uqaɬay = pria / laki-laki
- vaLi = angin
- vaɬuaɬut = hidup
- vaŋaɬ = buah
- vaquan = baru
- vatu = anjing
- vauḋ = tali
- vavayan = wanita
- vənakaɬ = menusuk, menembus
- vənaLidi = belok
- vənəLi = membeli
- vənəŋət = mengikat, kencangkan
- vənuɬuq = membuang
- vituqan = bintang
- vu = usus
- vudas = pasir
- vuLuvuluŋ = tua
- vutəqitəqiɬ = putih
- vutuɬ = daging
- yadut = dekat
- yatada = jauh
- zaɬum = air
- zuma = lain

Bilangan
- ita = Satu
- ɖusa = Dua
- təLu = Tiga
- səpat = Empat
- Lima = Lima
- unəm = Enam
- pitu = Tujuh
- aLu = Delapan
- siva = Sembilan
- puLuq = Sepuluh


sumber:

- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan berbagai sumber

More...

Bahasa Puyuma Proto

Bahasa Puyuma Proto atau Proto Puyuma, adalah bahasa yang dipertuturkan oleh suku Puyuma, sebuah masyarakat adat di Taiwan. Ini adalah bahasa Formosa yang berbeda dari keluarga Austronesia. Bahasa Puyuma adalah salah satu bahasa yang lebih berbeda dari bahasa-bahasa Austronesia lainnya, dan berada di luar rekonstruksi Proto-Austronesia.
Klasifikasi Bahasa: Austronesian: Formosan

Kamus sederhana bahasa Puyuma Proto

- adaləp = dekat
- adawil = jauh
- alamu = datang
- aɭuɖun = berat
- alupəʔ = tidur
- ama = ayah
- ami = tahun
- apuy = api
- babayan = pria / laki-laki
- baɭi = angin
- barasaʔ = batu
- baʔaw = hidup
- bəkaɭ = baru
- b-ən-aliʔəʈu = mengikat, kencangkan
- b-ən-ətəbət = mengikat, kencangkan
- biraʔ = daun
- biʔas = hangat, panas
- buɭan = bulan
- buʈək = pasir
- buʈinun = telur
- daɭan = jalan / jalur
- damuk = darah
- danaw = danau
- dapal = kaki
- darəʔ = bumi / tanah
- daʔum = jarum
- d-əm-əru = memasak
- ɖəruŋ = guntur
- əman = apa?
- əməɭʔəɭ = mengunyah
- gumul = bulu, rambut tubuh
- hənarəʔ = membengkak
- iɖiw = bahwa
- iɖu = bahwa
- ikur = ekor
- ina = ibu
- ini = ini
- isaʈ = di atas
- iʈas = di atas
- kadaw = hari, siang, matahari
- kaɖu = hidup
- karaub = malam
- kawaŋ = berjalan
- kawi = tongkat / kayu / pohon
- k-əm-araʈ = menggigit
- kəmuda = bagaimana?
- k-əm-uruʈ = menggali
- kəŋkəŋ = nyamuk
- kətibi = tebal
- kikarun = bekerja
- kualəŋ = menyakitkan, sakit
- kulabaw = tikus
- kuraw = ikan
- kuʈəm = awan
- kuʈu = kutu
- ɭaŋiʈ = langit
- likti = pendek
- ɭima = tangan
- ɭiŋaʈ = langit
- ɭubiʈ = kulit
- magatəɭ = menggaruk
- makitəŋ = kecil
- maɭuɭuʔ = kuning
- marŋay = mengatakan
- marum = kering
- maʈa = mata
- maʈək = memotong, memotong kayu
- matiaʔ = bermimpi
- matinapan = mengalahkan
- matupaʔ = busuk
- maʔiɖaŋ = besar
- maʔiɖaŋ = tua (usia)
- maʔinayan = wanita
- məkan = makan
- mənaʔu = melihat
- məŋaɖ = bernapas
- m-in-aʈay = mati
- miyup = meniup (mulut)
- mubiʔi = terbang
- muisaʈ = mendaki
- muiʈas = mendaki
- naɖuma = lain (orang)
- nana = menyakitkan, sakit
- niʔən = leher
- pakpak = sayap
- pamau = benar
- pamiɭiʔ = membeli
- p-ən-anaʔ = menembak
- pənia = semua
- pəriʔ = kaki
- p-in-aʈay = membunuh
- purbu = membakar
- rami = hati
- rami = akar
- rumaʔ = rumah
- sabak = dalam, di dalam
- sapənəʔ = basah
- saʔaɖ = cabang
- saʔub = ilalang / atap
- saʔuʈ = sempit (sebagai jalan)
- smaɭəm = menanam
- suan = anjing
- susu = payudara, susu
- ʈaɭi = tali
- taɭiŋa = telinga
- ʈaliŋtiŋ = dingin (hal)
- ʈaɭun = rumput
- taŋiɭa = telinga
- taŋuruʔ = kepala
- tarawalan = kanan
- tarawiri = kiri
- ʈau = orang / manusia
- t-əm-ama = meludah
- ʈ-əm-aul = mengendus, mencium
- tial = perut
- tinaʔi = usus
- tiʔur = bintang
- ʈuali = membuka, mengungkap
- ʈuliʔ = petir
- ukak = tulang
- unan = ular
- wali = gigi
- wari = hari
- ʔabu = abu
- ʔapuʈ = bunga
- ʔarbu = rambut
- ʔasban = merokok
- ʔayam = burung
- ʔ-əm-aʈəl = membuang
- ʔənay = air
- ʔinaba = baik
- ʔiyab = bahu
- ʔudal = hujan
- ʔuɖəʔɖəm = hitam
- ʔuləd = cacing (cacing tanah)

Bilangan
- sa = satu
- ɖua = dua
- ʈəɭu = tiga
- pat = empat
- ɭima = lima
- ənəm = enam
- pitu = tujuh
- waɭu = delapan
- iwa = sembilan
- puɭuʔ = sepuluh
- makabuʈaan = duapuluh
- maka-luaʈ = limapuluh
- saɭman = seratus
- sakuɖul = seribu


sumber:

- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan berbagai sumber

More...

Bahasa Puyuma dialek Chihpen

Bahasa Puyuma dialek Chihpen, adalah salah satu dialek dari bahasa Puyuma di Formosa, Taiwan. Bahasa Puyuma adalah salah satu bahasa yang lebih berbeda dari bahasa-bahasa Austronesia lainnya, dan berada di luar rekonstruksi Proto-Austronesia.
Klasifikasi Bahasa: Austronesian: Formosan

Kamus sederhana bahasa Puyuma dialek Chihpen

- aabu = abu
- abetnum = telur
- abuduk = pasir
- aburan = bulan
- agumal = bulu
- agumalaiam = bulu
- aiam = burung
- aiam = garam
- amkan = makan
- ane = air
- antingran = hidung
- apoi = api
- apui = api
- ápui = api
- apuʀ = mengunyah
- aput = tongkat / kayu
- -áqən = Saya
- arangit = awan
- armung = petir
- aruma = rumah
- aruvo = rambut
- ashuban = merokok
- atali = tali
- atenguran = hidung
- atior = bintang
- atou = orang / manusia
- a-tuei = air
- ayab = bahu
- barasa = batu
- burnan = putih
- ðaðalán = jalan / jalur
- dāl = bumi / tanah
- damok = darah
- ḍaŋḍaráŋ = merah
- ðaráq̂ = darah
- ðarə́q̂ = bumi / tanah
- darukap = tangan
- ðauðau'án = tua
- ðəmərúʔ = memasak
- dəruŋ = guntur
- drung = guntur
- garum = hari
- hami = tahun
- hazi = tidak
- homa:táu = menggaruk
- húmul = bulu
- i-di = ini
- ikur = ekor
- imdan = mulut
- inaba = baik
- inadioa = dia
- inadioa = mereka
- inatai = buruk, jahat
- indan = mulut
- itai = kita
- kakamáŋ = laba-laba
- kawikawiʔ = kayu / hutan
- káwiʔ = tongkat / kayu
- kələbə́ŋau = memukul
- kəmakawan = berjalan
- kəmaklíp = petir
- kəmayán = duduk
- kərtáu = menggali
- kəẓəmə́ɬ = tebal
- kikarún = bekerja
- kiŋə́l = mendengar
- kmarát = menggigit
- kmərút = menggali
- ku'aṭə́ŋ = buruk, jahat
- kuðayáu = bagaimana?
- kuíʔ = kaki
- kurao = ikan
- kursaŋẓáɬ = berbaring
- kutikút = kabut
- kutum = awan
- kuṭúʔ = kutu
- laulau = lemak / minyak
- ləq̂típ = sempit
- ləvə́k = laut
- likəṭíʔ = pendek
- likəẓ = tertawa
- limaʔ = tangan
- lipitau = memotong
- litə́k = dingin
- lituk = dingin
- livarú = kusam, tumpul
- luṣúʔ = di bawah
- mainaen = pria / laki-laki
- mainaian = anak
- makáuð = takut
- makitə́ŋ = kecil
- makitung = kecil
- malulu = kuning
- malulúq̂ = kuning
- mandal = hujan
- manəma = apa?
- maq̂ínai = pria / laki-laki
- maq̂iẓaŋ = tua
- maq̂iẓáŋ = besar
- maráŋer = berpikir
- mar-bua = tumbuh
- marəŋái = mengatakan
- marúm = kering
- marʔáŋər = berpikir
- mata = mata
- maṭáʔ = mata
- matəkəríẓ = berdiri
- matina = besar
- matupaq̂ = busuk
- maẓalám = tahu, mengerti
- medŭng = tidur
- mənaq̂áu = melihat
- məŋáẓ = bernapas
- mətálun = berburu
- miliṭáq̂ = kotor
- minatái = mati, mati
- miraak = hijau
- mitaran = merah
- mi'úp = meniup
- mi'úp = menghitung
- mivərvər = membakar
- modomok = darah
- mtəq̂áv = membagi
- muaq̂ənún = mengalir
- muliulius = mengubah/ belok
- muliús = mengubah/ belok
- mupánaʔ = datang
- mutaniʔ = jatuh
- mutáq̂ = muntah
- muvaʔáu = hidup, hidup
- muviʔí' = terbang
- nánaʔ = menyakitkan, sakit
- nasúk = abu
- naẓíu = mereka
- naʔuái = melihat
- niq̂ə́n = leher
- nnai = air
- ŋaðán = nama
- omos = wanita
- ounan = ular
- ourat = akar
- pakpak = bulu
- pakpak = sayap
- pakulimaʔ = berenang
- papí'aʔ = semua
- parkaðuaʔ = malam
- paʔuaʔ = benar
- pəðpəð = nyamuk
- pənanáq̂ = menembak
- pənatái = membunuh
- pəní'aʔ = semua
- pərq̂áu = menekan
- q̂áiðan = kapan?
- q̂alúm = daging
- q̂ápuṭ = bunga
- q̂arvó = rambut
- q̂asəván = merokok
- q̂áṭai = hati
- q̂atəríʔ = garam
- q̂avuʔ = abu
- q̂áyam = burung
- q̂əmalup = berburu
- q̂əmáu = minum
- q̂í'av = bahu
- q̂ílas = bulan
- q̂inaváʔ = baik
- q̂oẓq̂oẓə́m = hitam
- q̂úḍal = hujan
- q̂ulə́ð = cacing (cacing tanah)
- raliaban = laut
- ramə́ŋ = debu
- ramiʔ = akar
- rangera = telinga
- ranget = langit
- raraṭúʔ = kutu
- rəmaʔaraʔát = hijau
- rikuẓán = belakang
- rima = tangan
- rukúp = langit
- rumáq̂ = rumah
- rumaʔ na tau = lain
- runə́v = awan
- ruviṭ = kulit
- saðkúʔ = hangat
- sapənə́q̂ = basah
- sasar = bunga
- sasarm = buah
- savák = dalam, di dalam
- sema = lidah
- shaun = anjing
- sirəpáu = mengisap
- soan = anjing
- su'án = anjing
- súsuʔ = payudara, susu
- ta'ínaʔ = ibu
- ṭáli' = tali
- taliŋaʔ = telinga
- tamawiriʔ = kiri
- támaʔ = meludah
- tangal = kepala
- tangaro = kepala
- tangdo = leher
- tangira = telinga
- taŋkár = kering
- ṭaŋúruq̂ = kepala
- tarantáŋ = kering
- tarawalán = kanan
- ṭarún = rumput
- tarung = rumput
- tatəláu = panjang
- ṭau = orang / manusia
- təmamáʔ = ayah
- t-em-a-takaw = mencuri
- ṭəmaṭaŋís = menangis
- ṭəmq̂í = menjahit
- teol = bintang
- ti'áɬ = perut
- ti'áqən = Saya
- ṭinaq̂íʔ = usus
- tteyal = perut
- tungila = telinga
- tungrow = kepala
- tutús = tikus
- ua = mati, mati
- udan = hujan
- ududŭm = hitam
- utu = pria / laki-laki
- váliʔ = angin
- varasáq = batu
- vare = angin
- vaʀeh = membengkak
- vavayán = wanita
- vəkár = baru
- v-en-a-vuli = menyembunyikan
- vəntəvə́t = mengikat, kencangkan
- vəṭinúm = telur
- viəráq̂ = daun
- vituq̂ə́n = bintang
- vu'áq̂ = buah
- vuláu = ikan
- vulŋán = putih
- vulṭíq̂ = putih
- vuluʔánai = membuang
- vuṭə́k = pasir
- wáliʔ = gigi
- ware = gigi
- wáriʔ = hari
- yoyo = engkau
- yu = engkau
- yu = anda
- ẓánum = air
- ẓiʔ = dan
- ʔaðalə́p = dekat
- ʔaðawil = jauh
- ʔaði ʔiðaŋán = kusam, tumpul
- ʔalák = anak
- ʔaləpə́q̂ = tidur
- ʔalipíṭ = tipis
- ʔamaʔ = ayah
- ʔarakáu = mengadakan
- ʔarawái = luas
- ʔaruẓún = berat
- ʔémkan = makan
- ʔəvúv = danau
- ʔiðaŋán = tajam
- ʔikər = bulu
- ʔiluṣ = menusuk, menembus
- ʔin ṭáu = dia
- ʔináʔ = ibu
- ʔiniam = kita
- ʔini'áʔ = ini
- ʔinmúʔ = anda
- ʔintáʔ = kita
- ʔíŋuʔ = engkau
- ʔiṭáṣ = di atas
- ʔiẓiuʔ = dia
- ʔiẓu'á' = bahwa
- ʔiʔí'an = mana?
- ʔiʔmán = siapa?
- ʔman = apa?
- ʔokák = tulang
- ʔuðúŋ = mulut
- ʔunan = ular
- ʔunṭán = hidung
- ʔisáʔ = Satu
- sha = Satu
- sa = Satu
- itu = Satu
- ru'aʔ = Dua
- lua = Dua
- rua = Dua
- lusa = Dua
- tərúʔ = Tiga
- tilu = Tiga
- tero = Tiga
- taloh = Tiga
- ʔpat = Empat
- pat = Empat
- spat = Empat
- sepat = Empat
- rima = Lima
- limaʔ = Lima
- lima = Lima
- num = Enam
- unum = Enam
- onam = Enam
- ʔúnə́m = Enam
- pitúʔ = Tujuh
- pitu = Tujuh
- warúʔ = Delapan
- waro = Delapan
- alou = Delapan
- 'iwáʔ = Sembilan
- iwa = Sembilan
- siva = Sembilan
- pulúq̂ = Sepuluh
- pulu = Sepuluh
- purru = Sepuluh
- makavəṭaq̂án = Duapuluh
- makavəṭaq̂án = Duapuluh
- saləmán = Seratus


sumber:

- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan berbagai sumber

More...

Bahasa Puyuma dialek Katipul

Bahasa Puyuma dialek Katipul, adalah suatu dialek dari bahasa Puyuma di Formosa, Taiwan. Bahasa ini adalah salah satu bahasa yang lebih berbeda dari bahasa-bahasa Austronesia lainnya, dan berada di luar rekonstruksi Proto-Austronesia.
Klasifikasi Bahasa: Austronesian: Formosan

Kamus sederhana bahasa Puyuma dialek Katipul

- aðaləp = dekat
- aðawil = jauh
- aiðan = kapan?
- alak = anak
- alipiʈ = tipis
- alupəɦ = tidur
- aɭuʐun = berat
- ama = ayah
- apuy = api
- artiʐ = dingin
- ðaðaɭan = jalan / jalur
- ðaraɦ = darah
- ðarəɦ = bumi / tanah
- ðaum = jarum
- ðawaðawan = tua
- humul = bulu
- ikur = ekor
- ilusaw = menusuk, menembus
- iɭusu = di bawah
- ina = ibu
- inəmu = anda
- ini = ini
- iniam = kita
- inta = kita
- intaw = dia
- intaw = mereka
- inu = engkau
- iŋku = saya
- isi = daging
- iʈas = di atas
- iʐu = bahwa
- iʔəman = siapa?
- iʔiyan = mana?
- kaðaw = hari
- kakamaŋ = laba-laba
- kawi = tongkat / kayu, pohon
- kəmakawaŋ = berjalan
- kəmaraʈ = menggigit
- kəmayan = duduk
- kəmuða = bagaimana?
- kərəməɭ = tebal
- kiakarun = bekerja
- kimilakil = mengadakan
- kiŋər = mendengar
- kipkip = petir
- kiraðis = menggali
- -ku = saya
- kualəŋ = menyakitkan, sakit
- kuaʈəŋ = buruk, jahat
- kuʈu = kutu
- kuy = kaki
- la = dan
- lalakiʈ = tali
- ɭawas = luas
- ləmuwav = menguap
- ləvək = laut
- ɭiðam = lidah
- ɭikəð = tertawa
- likʈi = pendek
- ɭikuʐan = belakang
- ɭima = tangan
- ɭuviʈ = kulit
- luʔətip = sempit
- mahaʈəɭ = menggaruk
- makauð = takut
- makitəŋ = kecil
- maraməʈ = busuk
- marəŋaŋər = berpikir
- marŋay = mengatakan
- marum = kering
- maʈa = mata
- matək = memotong
- matiaɦ = bermimpi
- maʈinapan = mengalahkan
- mayra = malu
- maʐalam = tahu, mengerti
- maʔaŋaʐ = bernapas
- maʔinay = pria / laki-laki
- maʔiʐaŋ = tumbuh
- maʔiʐaŋ = besar, tumbuh
- məkan = makan
- məli = tidak
- mənaʔu = melihat
- -mi = kita
- miliʈaɦ = kotor
- minaʈay = mati
- miyup = meniup
- miyup = menghitung
- mman = apa?
- -mu = anda
- muliulius = mengubah, belok arah
- mupana = datang
- musapənəɦ = basah
- mutaɦ = muntah
- mutani = jatuh
- muvaʈiɦ = membakar
- muviʔi = terbang
- muʐua = datang
- muʔənun = mengalir
- nasuk = abu
- naʐu = mereka
- naʐuma = lain
- niʔən = leher
- nu = jika
- nuaiðan = kapan?
- nukumaʐu = jika
- ŋaðan = nama
- pakpak = sayap
- pakuɭima = berenang
- pamau = benar
- paʔalup = berburu
- pəðpəð = nyamuk
- pənaɭimiɦ = memilih
- pənanaɦ = menembak
- pəniya = semua
- pənsəɭ = menekan
- pinaʈay = membunuh
- rami = akar
- raʔuvuŋ = ilalang / atap
- rəmaʔaraʔat = hijau
- rumaɦ = rumah
- runəf = awan
- savak = dalam, di dalam
- saʔaʐ = cabang
- saʔuʈ = sempit
- səmalpit = memukul
- smaɭəm = menanam
- smirəp = mengisap
- suan = anjing
- susu = payudara, susu
- -ta = kita
- taina = ibu
- taɭimuðumuðus = tajam
- ʈaɭiŋa = telinga
- ʈaɭunan = rumput
- ʈaŋʈaraŋ = merah
- ʈaŋuruɦ = kepala
- tarawalan = kanan
- tarawiri = kiri
- tatəlaw = panjang
- ʈəmakaw = mencuri
- təmama = meludah
- təmama = ayah
- ʈəmaʈaŋis = menangis
- ʈəmaul = mengendus, mencium
- ʈəmaʔi = menjahit
- ʈəmimaɦ = membeli
- ʈəmkav = membagi
- ʈəmkəɭ = minum
- təmsasiaw = memasak
- ʈəmual = membuka, mengungkap
- tial = perut
- ʈinaʔi = usus
- -u = engkau
- uðuŋ = mulut
- ukak = tulang
- unan = ular
- uŋʈan = hidung
- uytas = mendaki
- vaɭi = angin
- varasaʔ = batu
- vatinun = telur
- vavayan = wanita
- vaʔaw = hidup
- vəkaɭ = baru
- vənarəɦ = membengkak
- vəntəvət = mengikat, kencangkan
- vənuɭuɦ = membuang
- vinan = sayap
- viraɦ = daun
- vituʔən = bintang
- viʔas = hangat
- vuaɦ = buah
- vudək = pasir
- vulaw = ikan
- vuɭtiɦ = putih
- wali = gigi
- wari = hari
- ʐanum = air
- ʐəməŋʐəŋ = memukul
- ʐəruŋ = guntur
- ʐi = dan
- ʐukup = langit
- ʔaləf = lemak / minyak
- ʔami = tahun
- ʔarməŋ = malam
- ʔarvu = rambut
- ʔarʔarman = cacing (cacing tanah)
- ʔasvan = merokok
- ʔatəri = garam
- ʔayam = burung
- ʔaʐi = tidak
- ʔaθay = hati
- ʔəməɭʔəɭ = mengunyah
- ʔiaf = bahu
- ʔilas = bulan
- ʔinava = baik
- ʔivəv = danau
- ʔuðal = hujan
- ʔuʐəʔuʐəm = hitam
- isa = satu
- ʐua = dua
- təɭu = tiga
- pat = empat
- ɭima = lima
- unəm = enam
- pitu = tujuh
- waɭu = delapan
- iwa = sembilan
- ʔuɭuɦ = sepuluh


sumber:
- wikipedia
- language.psy.auckland.ac.nz
- dan berbagai sumber

More...